Verse (Click for Chapter) New International Version Now the Philistines had come and raided the Valley of Rephaim; New Living Translation The Philistines arrived and made a raid in the valley of Rephaim. English Standard Version Now the Philistines had come and made a raid in the Valley of Rephaim. Berean Standard Bible Now the Philistines had come and raided the Valley of Rephaim. King James Bible And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim. New King James Version Then the Philistines went and made a raid on the Valley of Rephaim. New American Standard Bible Now the Philistines had come and carried out a raid in the Valley of Rephaim. NASB 1995 Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim. NASB 1977 Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim. Legacy Standard Bible Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim. Amplified Bible Now the Philistines had come and made a raid in the Valley of Rephaim. Christian Standard Bible Now the Philistines had come and raided in Rephaim Valley, Holman Christian Standard Bible Now the Philistines had come and raided in the Valley of Rephaim, American Standard Version Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim. Aramaic Bible in Plain English And the Philistines came and they camped in the Valley of the Giants. Brenton Septuagint Translation And the Philistines came and assembled together in the giants' valley. Contemporary English Version The Philistines had already camped in Rephaim Valley and were raiding the nearby villages. Douay-Rheims Bible And the Philistines came and spread themselves in the vale of Raphaim. English Revised Version Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim. GOD'S WORD® Translation The Philistines had come and raided the valley of Rephaim. Good News Translation The Philistines arrived at Rephaim Valley and began plundering. International Standard Version Meanwhile, the Philistines had invaded and raided the Rephaim Valley. JPS Tanakh 1917 Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim. Literal Standard Version And the Philistines have come, and rush into the Valley of Rephaim, Majority Standard Bible Now the Philistines had come and raided the Valley of Rephaim. New American Bible Meanwhile the Philistines had come and raided the valley of Rephaim. NET Bible Now the Philistines had come and raided the Valley of Rephaim. New Revised Standard Version Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim. New Heart English Bible Now the Philistines had come and made a raid in the Valley of Rephaim. Webster's Bible Translation And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim. World English Bible Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim. Young's Literal Translation And the Philistines have come, and rush into the valley of Rephaim, Additional Translations ... Audio Bible Context Two Victories over the Philistines8When the Philistines heard that David had been anointed king over all Israel, they all went in search of him; but David learned of this and went out to face them. 9Now the Philistines had come and raided the Valley of Rephaim. 10So David inquired of God, “Should I go up against the Philistines? Will You deliver them into my hand?” “Go,” replied the LORD, “for I will deliver them into your hand.”… Cross References 1 Chronicles 11:15 Three of the thirty chief men went down to David, to the rock at the cave of Adullam, while a company of Philistines was encamped in the Valley of Rephaim. 1 Chronicles 14:8 When the Philistines heard that David had been anointed king over all Israel, they all went in search of him; but David learned of this and went out to face them. 1 Chronicles 14:10 So David inquired of God, "Should I go up against the Philistines? Will You deliver them into my hand?" "Go," replied the LORD, "for I will deliver them into your hand." 1 Chronicles 14:13 Once again the Philistines raided the valley. Treasury of Scripture And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim. the valley 1 Chronicles 11:15 Now three of the thirty captains went down to the rock to David, into the cave of Adullam; and the host of the Philistines encamped in the valley of Rephaim. 2 Samuel 5:18 The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim. 2 Samuel 23:13 And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim. Jump to Previous Direction Philistines Raid Raided Rephaim Reph'aim Rush Spread Themselves ValleyJump to Next Direction Philistines Raid Raided Rephaim Reph'aim Rush Spread Themselves Valley1 Chronicles 14 1. Hiram's kindness to David2. David's fortune in people, wives, and children 8. His two victories against the Philistines (9) And the Philistines came.--Now the Philistines had come. The narrative goes back to 1Chronicles 14:8 a. The invaders had approached by another road than usual, and encamped in the valley of Rephaim (1Chronicles 11:15). Spread themselves.--The chronicler has given an easier term than that used in Samuel. Verse 9. - Spread themselves. The root, פָשַׁט appears here for the נָטַש of the parallel place. So also again in ver. 13 of this chapter. In the valley of Rephaim; i.e. of giants, though some translate "healers," and yet others "chiefs." Though not Canaanites, they once held portions of Canaan. Their origin is very uncertain. Kalisch ('Commentary on Old Testament,' p. 351) thinks they were descendants of Japheth (Genesis 14:5; Genesis 15:20; Deuteronomy 2:9-11; Deuteronomy 3:11). The "valley" was south of Jerusalem, but whether more south-east or south-west is not certain; probably the former (Joshua 15:8; Joshua 18:16; Isaiah 17:5).Parallel Commentaries ... Hebrew Now the Philistinesוּפְלִשְׁתִּ֖ים (ū·p̄ə·liš·tîm) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine plural Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia had come בָּ֑אוּ (bā·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 935: To come in, come, go in, go and raided וַֽיִּפְשְׁט֖וּ (way·yip̄·šə·ṭū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6584: To strip off, make a dash, raid the Valley בְּעֵ֥מֶק (bə·‘ê·meq) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 6010: A vale of Rephaim. רְפָאִֽים׃ (rə·p̄ā·’îm) Noun - proper - masculine plural Strong's 7497: Rephaim -- inhabitants of an area East of the Jordan Links 1 Chronicles 14:9 NIV1 Chronicles 14:9 NLT 1 Chronicles 14:9 ESV 1 Chronicles 14:9 NASB 1 Chronicles 14:9 KJV 1 Chronicles 14:9 BibleApps.com 1 Chronicles 14:9 Biblia Paralela 1 Chronicles 14:9 Chinese Bible 1 Chronicles 14:9 French Bible 1 Chronicles 14:9 Catholic Bible OT History: 1 Chronicles 14:9 Now the Philistines had come and made (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr) |
    |