Verse (Click for Chapter) New International Version When the offerings were finished, the king and everyone present with him knelt down and worshiped. New Living Translation Then the king and everyone with him bowed down in worship. English Standard Version When the offering was finished, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped. Berean Standard Bible When the offerings were completed, the king and all those present with him bowed down and worshiped. King James Bible And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped. New King James Version And when they had finished offering, the king and all who were present with him bowed and worshiped. New American Standard Bible Now at the completion of the burnt offerings, the king and all who were present with him bowed down and worshiped. NASB 1995 Now at the completion of the burnt offerings, the king and all who were present with him bowed down and worshiped. NASB 1977 Now at the completion of the burnt offerings, the king and all who were present with him bowed down and worshiped. Legacy Standard Bible Now at the completion of the burnt offerings, the king and all who were present with him bowed down and worshiped. Amplified Bible When the burnt offerings were completed, the king and all who were present with him bowed down and worshiped [God]. Christian Standard Bible When the burnt offerings were completed, the king and all those present with him bowed down and worshiped. Holman Christian Standard Bible When the burnt offerings were completed, the king and all those present with him bowed down and worshiped. American Standard Version And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves and worshipped. Aramaic Bible in Plain English And when they had finished to offer sacrifices, the King bowed on his knees, and every man who was found with him fell and they worshiped. Brenton Septuagint Translation And when they had done offering it, the king and all that were present bowed, and worshipped. Contemporary English Version After that, Hezekiah and the crowd of worshipers bowed down and worshiped the LORD. Douay-Rheims Bible And when the oblation was ended, the king, and all that were with him bowed down and adored. English Revised Version And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves and worshipped. GOD'S WORD® Translation When the burnt offerings were finished, the king and everyone who was with him kneeled and bowed down. Good News Translation Then King Hezekiah and all the people knelt down and worshiped God. International Standard Version When the sacrifices had been offered, the king and everyone else who was present with him bowed down and worshipped. JPS Tanakh 1917 And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves and prostrated themselves. Literal Standard Version And at the completion of the offering up, the king and all those found with him have bowed, and pay respect. Majority Standard Bible When the offerings were completed, the king and all those present with him bowed down and worshiped. New American Bible Once the burnt offering was completed, the king and all who were with him knelt and worshiped. NET Bible When the sacrifices were completed, the king and all who were with him bowed down and worshiped. New Revised Standard Version When the offering was finished, the king and all who were present with him bowed down and worshiped. New Heart English Bible When they had made an end of offering, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped. Webster's Bible Translation And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshiped. World English Bible When they had finished offering, the king and all who were present with him bowed themselves and worshiped. Young's Literal Translation And at the completion of the offering up bowed have the king and all those found with him, and do obeisance. Additional Translations ... Audio Bible Context Hezekiah Restores Temple Worship…28The whole assembly was worshiping, the singers were singing, and the trumpeters were playing. All this continued until the burnt offering was completed. 29When the offerings were completed, the king and all those present with him bowed down and worshiped. 30Then King Hezekiah and his officials ordered the Levites to sing praises to the LORD in the words of David and of Asaph the seer. So they sang praises with gladness and bowed their heads and worshiped.… Cross References 2 Chronicles 20:18 Then Jehoshaphat bowed facedown, and all the people of Judah and Jerusalem fell down before the LORD to worship Him. 2 Chronicles 29:28 The whole assembly was worshiping, the singers were singing, and the trumpeters were playing. All this continued until the burnt offering was completed. Treasury of Scripture And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped. Present [heb] found 2 Chronicles 20:18 And Jehoshaphat bowed his head with his face to the ground: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem fell before the LORD, worshipping the LORD. 1 Chronicles 29:20 And David said to all the congregation, Now bless the LORD your God. And all the congregation blessed the LORD God of their fathers, and bowed down their heads, and worshipped the LORD, and the king. Psalm 72:11 Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him. Jump to Previous Bent Bowed Burnt Burnt-Offering Completion End Ended Finished Found Heads Knelt Obeisance Offering Offerings Present Prostrated Themselves Worship Worshiped WorshippedJump to Next Bent Bowed Burnt Burnt-Offering Completion End Ended Finished Found Heads Knelt Obeisance Offering Offerings Present Prostrated Themselves Worship Worshiped Worshipped2 Chronicles 29 1. Hezekiah's good reign.3. He restores religion 5. He exhorts the Levites 12. They sanctify themselves, and cleanse the house of God 20. Hezekiah offers solemn sacrifices, 24. wherein the Levites are more forward than the priests (29) Of offering.--Scil., the burnt offering, as the verb implies. Bowed themselves.--Rather, bowed the knee (kara'). (Isaiah 45:23; 1Kings 19:18.) Verse 29. - Bowed; Hebrew, כָּרְעוּ. Of the force and forcibleness of the verb here employed an idea may be obtained from comparison of Genesis 49:9; Numbers 24:9; Judges 5:27; Judges 7:6; 1 Kings 19:18. Worshipped; Hebrew, יִשְׁתַּחֲווּ. This verb, on the other hand, proclaims the force, not of the posture of the body merely, but rather of the mind, in the rising degrees of respect, reverence, allegiance, and the worship of profound adoration paid to him, who is "God over all, blessed for evermore." The scene imaged in this description is indeed splint-stirring, in a high degree.Parallel Commentaries ... Hebrew When the offeringsלְהַעֲל֑וֹת (lə·ha·‘ă·lō·wṯ) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 5927: To ascend, in, actively were completed, וּכְכַלּ֖וֹת (ū·ḵə·ḵal·lō·wṯ) Conjunctive waw, Preposition-k | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 3615: To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent the king הַמֶּ֛לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king and all וְכָֽל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every those present הַנִּמְצְאִ֥ים (han·nim·ṣə·’îm) Article | Verb - Nifal - Participle - masculine plural Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present with אִתּ֖וֹ (’it·tōw) Preposition | third person masculine singular Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among him bowed down כָּרְע֗וּ (kā·rə·‘ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 3766: To bend the knee, to sink, to prostrate and worshiped. וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃ (way·yiš·ta·ḥă·wū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7812: To depress, prostrate Links 2 Chronicles 29:29 NIV2 Chronicles 29:29 NLT 2 Chronicles 29:29 ESV 2 Chronicles 29:29 NASB 2 Chronicles 29:29 KJV 2 Chronicles 29:29 BibleApps.com 2 Chronicles 29:29 Biblia Paralela 2 Chronicles 29:29 Chinese Bible 2 Chronicles 29:29 French Bible 2 Chronicles 29:29 Catholic Bible OT History: 2 Chronicles 29:29 When they had made an end (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) |
    |