New Revised Standard Version
Do not eat it, so that all may go well with you and your children after you, because you do what is right in the sight of the LORD.

Contemporary English Version
Do you want the LORD to make you successful? Do you want your children to be successful even after you are gone? Then do what pleases the LORD and don't eat blood.

New American Bible
Do not eat of it, that you and your children after you may prosper for doing what is right in the sight of the LORD.

Douay-Rheims Bible
That it may be well with thee and thy children after thee, when thou shalt do that which is pleasing in the sight of the Lord.

That it may be well with thee and thy children after thee, when thou shalt do that which is pleasing in the sight of the Lord.

that it

Deuteronomy 12:28 Observe and hear all the things that I command thee, that it may be well with thee and thy children after thee for ever, when thou shalt do what is good and pleasing in the sight of the Lord thy God.

Deuteronomy 4:40 Keep his precepts and commandments, which I command thee: that it may be well with thee, and thy children after thee, and thou mayst remain a long time upon the land, which the Lord thy God will give thee.

Deuteronomy 5:16 Honour thy father and mother, as the Lord thy God hath commanded thee, that thou mayst live a long time, and it may be well with thee in the land, which the Lord thy God will give thee.

Psalm 112:2 His seed shall be mighty upon earth: the generation of the righteous shall be blessed.

Isaiah 3:10 Say to the just man that it is well, for he shall eat the fruit of his doings.

Isaiah 48:18,19 O that thou hadst hearkened to my commandments: thy peace had been as a river, and thy justice as the waves of the sea, . . .

Ezekiel 33:25 Therefore say to them: Thus saith the Lord God: You that eat with the blood and lift up your eyes to your uncleannesses, and that shed blood: shall you possess the land by inheritance?

when

Deuteronomy 6:18 And do that which is pleasing and good in the sight of the Lord, that it may be well with thee: and going in thou mayst possess the goodly land, concerning which the Lord swore to thy fathers,

Deuteronomy 13:18 When thou shalt hear the voice of the Lord thy God, keeping all his precepts, which I command thee this day, that thou mayst do what is pleasing in the sight of the Lord thy God.

Exodus 15:26 Saying: If thou wilt hear the voice of the Lord thy God, and do what is right before him, and obey his commandments, and keep all his precepts, none of the evils that I laid upon Egypt, will I bring upon thee: for I am the Lord thy healer.

1 Kings 11:38 If then thou wilt hearken to all that I shall command thee, and wilt walk in my ways, and do what is right before me, keeping my commandments and my precepts, as David, my servant, did: I will be with thee, and will build thee up a faithful house, as I built a house for David, and I will deliver Israel to thee:

Ecclesiastes 2:26 God hath given to a man that is good in his sight, wisdom, and knowledge, and joy: but to the sinner he hath given vexation, and superfluous care, to heap up and to gather together, and to give it to him that hath pleased God: but this also is vanity, and a fruitless solicitude of the mind.