Acts 8:31
Context
31And he said, “Well, how could I, unless someone guides me?” And he invited Philip to come up and sit with him.

32Now the passage of Scripture which he was reading was this:
         “HE WAS LED AS A SHEEP TO SLAUGHTER;
         AND AS A LAMB BEFORE ITS SHEARER IS SILENT,
         SO HE DOES NOT OPEN HIS MOUTH.

33“IN HUMILIATION HIS JUDGMENT WAS TAKEN AWAY;
         WHO WILL RELATE HIS GENERATION?
         FOR HIS LIFE IS REMOVED FROM THE EARTH.”

34The eunuch answered Philip and said, “Please tell me, of whom does the prophet say this? Of himself or of someone else?” 35Then Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture he preached Jesus to him. 36As they went along the road they came to some water; and the eunuch said, “Look! Water! What prevents me from being baptized?” 37[And Philip said, “If you believe with all your heart, you may.” And he answered and said, “I believe that Jesus Christ is the Son of God.”] 38And he ordered the chariot to stop; and they both went down into the water, Philip as well as the eunuch, and he baptized him. 39When they came up out of the water, the Spirit of the Lord snatched Philip away; and the eunuch no longer saw him, but went on his way rejoicing. 40But Philip found himself at Azotus, and as he passed through he kept preaching the gospel to all the cities until he came to Caesarea.



NASB ©1995

Parallel Verses
American Standard Version
And he said, How can I, except some one shall guide me? And he besought Philip to come up and sit with him.

Douay-Rheims Bible
Who said: And how can I, unless some man shew me? And he desired Philip that he would come up and sit with him.

Darby Bible Translation
And he said, How should I then be able unless some one guide me? And he begged Philip to come up and sit with him.

English Revised Version
And he said, How can I, except some one shall guide me? And he besought Philip to come up and sit with him.

Webster's Bible Translation
And he said, How can I, except some man should guide me? And he desired Philip that he would come up, and sit with him.

Weymouth New Testament
"Why, how can I," replied the eunuch, "unless some one explains it to me?" And he earnestly invited Philip to come up and sit with him.

World English Bible
He said, "How can I, unless someone explains it to me?" He begged Philip to come up and sit with him.

Young's Literal Translation
and he said, 'Why, how am I able, if some one may not guide me?' he called Philip also, having come up, to sit with him.
Library
Simon the Sorcerer
'Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.'--ACTS viii. 21. The era of the birth of Christianity was one of fermenting opinion and decaying faith. Then, as now, men's minds were seething and unsettled, and that unrest which is the precursor of great changes in intellectual and spiritual habitudes affected the civilised world. Such a period is ever one of predisposition to superstition. The one true bond which unites God and man being obscured,
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

Philip the Evangelist
'But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea.'--ACTS viii. 40. The little that is known about Philip, the deacon and evangelist, may very soon be told. His name suggests, though by no means conclusively, that he was probably one of the so-called Hellenists, or foreign-born and Greek-speaking Jews. This is made the more probable because he was one of the seven selected by the Church, and after that selection appointed by the Apostles,
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

Seed Scattered and Taking Root
'And Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea and Samaria, except the apostles. 2. And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him. 3. As for Saul, he made havock of the church, entering into every house, and haling men and women committed them to prison. 4. Therefore they that were scattered abroad went everywhere
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

A Meeting in the Desert
'And the angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza, which is desert. 27. And he arose and went: and, behold, a man of Ethiopia, an eunuch of great authority under Candace queen of the Ethiopians, who had the charge of all her treasure, and had come to Jerusalem for to worship, 28. Was returning, and sitting in his chariot, read Esaias the prophet. 29. Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

The General Spread of the Gospel
"The earth shall be full of the knowledge of the Lord, as the waters covers the sea." Isa. 11:9. 1. In what a condition is the world at present! How does darkness, intellectual darkness, ignorance, with vice and misery attendant upon it, cover the face of the earth! From the accurate inquiry made with indefatigable pains by our ingenious countryman, Mr. Brerewood; (who travelled himself over a great part of the known world, in order to form the more exact judgment;) supposing the world to be divided
John Wesley—Sermons on Several Occasions

Twenty-Sixth Day for the Holy Spirit on Young Converts
WHAT TO PRAY.--For the Holy Spirit on Young Converts "Peter and John prayed for them, that they might receive the Holy Ghost; for as yet He was fallen upon none of them: only they had been baptized into the name of the Lord Jesus."--ACTS viii. 15, 16. "Now He which establisheth us with you in Christ, and anointed us, is God; who also gave us the earnest of the Spirit in our hearts."--2 COR. i. 21, 22. How many new converts who remain feeble; how many who fall into sin; how many who backslide
Andrew Murray—The Ministry of Intercession

Period iii. The Critical Period: A. D. 140 to A. D. 200
The interval between the close of the post-apostolic age and the end of the second century, or from about 140 to 200, may be called the Critical Period of Ancient Christianity. In this period there grew up conceptions of Christianity which were felt by the Church, as a whole, to be fundamentally opposed to its essential spirit and to constitute a serious menace to the Christian faith as it had been commonly received. These conceptions, which grew up both alongside of, and within the Church, have
Joseph Cullen Ayer Jr., Ph.D.—A Source Book for Ancient Church History

Gaza
After very many histories of this place in the Holy Bible, which there is no need to repeat here,--in this city did Alexander the Great, at length, besiege Babemeses the Persian, by the space of two months. "And that city, which before-time was most famous, was laid waste by him, and rendered desert." Not that he had destroyed the building of the city, or consumed it with fire; for presently after his death, Antigonus and Ptolemy, his captains, fighting, it had walls, gates, and fortifications: but
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica

And on the Day Following He Went Forth Still More Eagerly Bent on The...
11. And on the day following he went forth still more eagerly bent on the service of God and having fallen in with the old man he had met previously, he asked him to dwell with him in the desert. But when the other declined on account of his great age, and because as yet there was no such custom, Antony himself set off forthwith to the mountain. And yet again the enemy seeing his zeal and wishing to hinder it, cast in his way what seemed to be a great silver dish. But Antony, seeing the guile of
Athanasius—Select Works and Letters or Athanasius

Whether Baptism Can be Conferred in the Name of Christ?
Objection 1: It seems that Baptism can be conferred in the name of Christ. For just as there is "one Faith," so is there "one Baptism" (Eph. 4:5). But it is related (Acts 8:12) that "in the name of Jesus Christ they were baptized, both men and women." Therefore now also can Baptism be conferred in the name of Christ. Objection 2: Further, Ambrose says (De Spir. Sanct. i): "If you mention Christ, you designate both the Father by Whom He was anointed, and the Son Himself, Who was anointed, and the
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica

Whether Chrism is a Fitting Matter for this Sacrament?
Objection 1: It seems that chrism is not a fitting matter for this sacrament. For this sacrament, as stated above (A[1], ad 1), was instituted by Christ when He promised His disciples the Holy Ghost. But He sent them the Holy Ghost without their being anointed with chrism. Moreover, the apostles themselves bestowed this sacrament without chrism, by the mere imposition of hands: for it is written (Acts 8:17) that the apostles "laid their hands upon" those who were baptized, "and they received the
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica

Links
Acts 8:31 NIVActs 8:31 NLTActs 8:31 ESVActs 8:31 NASBActs 8:31 KJVActs 8:31 Bible AppsActs 8:31 ParallelBible Hub
Acts 8:30
Top of Page
Top of Page