Exodus 29:43
New International Version
there also I will meet with the Israelites, and the place will be consecrated by my glory.

New Living Translation
I will meet the people of Israel there, in the place made holy by my glorious presence.

English Standard Version
There I will meet with the people of Israel, and it shall be sanctified by my glory.

Berean Standard Bible
I will also meet with the Israelites there, and that place will be consecrated by My glory.

King James Bible
And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.

New King James Version
And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by My glory.

New American Standard Bible
I will meet there with the sons of Israel, and it shall be consecrated by My glory.

NASB 1995
“I will meet there with the sons of Israel, and it shall be consecrated by My glory.

NASB 1977
“And I will meet there with the sons of Israel, and it shall be consecrated by My glory.

Legacy Standard Bible
I will meet there with the sons of Israel, and it shall be set apart as holy by My glory.

Amplified Bible
There I will meet with the Israelites, and the Tent of Meeting shall be sanctified by My glory [the Shekinah, God’s dwelling presence].

Christian Standard Bible
I will also meet with the Israelites there, and that place will be consecrated by my glory.

Holman Christian Standard Bible
I will also meet with the Israelites there, and that place will be consecrated by My glory.

American Standard Version
And there I will meet with the children of Israel; and the Tent shall be sanctified by my glory.

Aramaic Bible in Plain English
And I shall meet there the children of Israel and I shall be sanctified in my honor.

Brenton Septuagint Translation
And I will there give orders to the children of Israel, and I will be sanctified in my glory.

Douay-Rheims Bible
And there will I command the children of Israel, and the altar shall be sanctified by my glory.

English Revised Version
And there I will meet with the children of Israel; and the Tent shall be sanctified by my glory.

GOD'S WORD® Translation
I will also meet with the Israelites there, and my glory will make this place holy.

Good News Translation
There I will meet the people of Israel, and the dazzling light of my presence will make the place holy.

International Standard Version
I'll meet there with the Israelis, and it is to be consecrated by my glory.

JPS Tanakh 1917
And there I will meet with the children of Israel; and [the Tent] shall be sanctified by My glory.

Literal Standard Version
and I have met with the sons of Israel there, and it has been sanctified by My glory.

Majority Standard Bible
I will also meet with the Israelites there, and that place will be consecrated by My glory.

New American Bible
There, at the altar, I will meet the Israelites; hence, it will be made sacred by my glory.

NET Bible
There I will meet with the Israelites, and it will be set apart as holy by my glory.

New Revised Standard Version
I will meet with the Israelites there, and it shall be sanctified by my glory;

New Heart English Bible
There I will meet with the children of Israel; and the place shall be sanctified by my glory.

Webster's Bible Translation
And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.

World English Bible
There I will meet with the children of Israel; and the place shall be sanctified by my glory.

Young's Literal Translation
and I have met there with the sons of Israel, and it hath been sanctified by My honour.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Daily Offerings
42For the generations to come, this burnt offering shall be made regularly at the entrance to the Tent of Meeting before the LORD, where I will meet you to speak with you. 43I will also meet with the Israelites there, and that place will be consecrated by My glory. 44So I will consecrate the Tent of Meeting and the altar, and I will consecrate Aaron and his sons to serve Me as priests.…

Cross References
Exodus 25:22
And I will meet with you there above the mercy seat, between the two cherubim that are over the ark of the Testimony; I will speak with you about all that I command you regarding the Israelites.

Exodus 29:42
For the generations to come, this burnt offering shall be made regularly at the entrance to the Tent of Meeting before the LORD, where I will meet you to speak with you.

Exodus 29:44
So I will consecrate the Tent of Meeting and the altar, and I will consecrate Aaron and his sons to serve Me as priests.

Leviticus 9:4
an ox and a ram for a peace offering to sacrifice before the LORD, and a grain offering mixed with oil. For today the LORD will appear to you.'"


Treasury of Scripture

And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.

the tabernacle or Israel.

Exodus 40:34
Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

1 Kings 8:11
So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.

2 Chronicles 5:14
So that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of God.

Jump to Previous
Children Consecrated Face Glory Hallowed Holy Honour Israel Israelites Meet Met Sanctified Tabernacle Tent
Jump to Next
Children Consecrated Face Glory Hallowed Holy Honour Israel Israelites Meet Met Sanctified Tabernacle Tent
Exodus 29
1. The sacrifice and ceremonies of consecrating the priests and the altar
38. The continual burnt offerings
45. God's promise to dwell among the children of Israel














(43) The tabernacle shall be sanctified by my glory.--See Exodus 40:34-35; and comp. Leviticus 9:24; 1Kings 8:10-11; 2Chronicles 5:13-14; 2Chronicles 7:2.

Verses 43-46. - GOD'S PROMISES. The chapter terminates with a parenthetic insertion of various promises, intended to cheer the Israelites under the hard circumstances of their wanderings in the wilderness, and growing out of the mention of the tabernacle as "the tabernacle of meeting" (ver. 42). "There," says God, "He will meet, not only Moses, to speak to him, but also the children of Israel, to receive their offerings, hear their prayers, and grant their requests. There will he meet them, and there his glory shall be; and the tabernacle shall be thereby sanctified. He will sanctify both the tabernacle and the altar; he will sanctify, moreover, both Aaron and his sons; and he will dwell among the children of Israel, and be their God; and they shall know him." Very precious and gracious promises, made absolutely; though, as the result showed (2 Chronicles 36:14-18), contingent on their obedience; and faithfully performed, as long as even a remnant was obedient, during a space of above seven hundred years from the Exodus to the Captivity! Verse 43. - There will I meet the children of Israel. Lay Israelites might not enter the tabernacle, and could only "meet God" at its entrance, when they brought their sacrifices to the altar. He promises, however, to meet them on these occasions with favour and. acceptance. The tabernacle shall be sanctified by my glory. Compare Exodus 40:34. The presence of the Shechinah was the true sanctification of the tabernacle - all the rest was mere type and figure. God not only "put his name there," but put his presence there visibly.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
I will also meet
וְנֹעַדְתִּ֥י (wə·nō·‘aḏ·tî)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - first person common singular
Strong's 3259: To fix upon, to meet, to summon, to direct, to engage

with the Israelites
לִבְנֵ֣י (liḇ·nê)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

there,
שָׁ֖מָּה (šām·māh)
Adverb | third person feminine singular
Strong's 8033: There, then, thither

and that place will be consecrated
וְנִקְדַּ֖שׁ (wə·niq·daš)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 6942: To be set apart or consecrated

by My glory.
בִּכְבֹדִֽי׃ (biḵ·ḇō·ḏî)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness


Links
Exodus 29:43 NIV
Exodus 29:43 NLT
Exodus 29:43 ESV
Exodus 29:43 NASB
Exodus 29:43 KJV

Exodus 29:43 BibleApps.com
Exodus 29:43 Biblia Paralela
Exodus 29:43 Chinese Bible
Exodus 29:43 French Bible
Exodus 29:43 Catholic Bible

OT Law: Exodus 29:43 There I will meet with the children (Exo. Ex)
Exodus 29:42
Top of Page
Top of Page