New International Version
He overlaid it with pure gold, both inside and out, and made a gold molding around it.

New Living Translation
He overlaid it inside and outside with pure gold, and he ran a molding of gold all around it.

English Standard Version
And he overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold around it.

Berean Standard Bible
He overlaid it with pure gold, both inside and out, and made a gold molding around it.

King James Bible
And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.

New King James Version
He overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold all around it.

New American Standard Bible
and he overlaid it with pure gold inside and out, and made a gold molding for it all around.

NASB 1995
and he overlaid it with pure gold inside and out, and made a gold molding for it all around.

NASB 1977
and he overlaid it with pure gold inside and out, and made a gold molding for it all around.

Legacy Standard Bible
and he overlaid it with pure gold inside and out, and made a gold molding for it all around.

Amplified Bible
And he overlaid it with pure gold inside and out, and made a molding (border) of gold to go all around [the top of it].

Christian Standard Bible
He overlaid it with pure gold inside and out and made a gold molding all around it.

Holman Christian Standard Bible
He overlaid it with pure gold inside and out and made a gold molding all around it.

American Standard Version
And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.

Aramaic Bible in Plain English
And he overlaid it in pure gold from within and from outside and he made for it a crown of gold as a circle.

Brenton Septuagint Translation
and overlaid it with pure gold within and without;

Contemporary English Version
He covered it inside and out with pure gold and put a gold edging around the top.

Douay-Rheims Bible
And he made to it a crown of gold round about,

English Revised Version
and he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.

GOD'S WORD® Translation
He covered it with pure gold inside and out and put a gold molding around it.

Good News Translation
He covered it with pure gold inside and out and put a gold border all around it.

International Standard Version
He overlaid it with pure gold, inside and outside, and made a gold molding around it.

JPS Tanakh 1917
And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.

Literal Standard Version
and he overlays it with pure gold inside and outside, and makes a wreath of gold for it all around;

Majority Standard Bible
He overlaid it with pure gold, both inside and out, and made a gold molding around it.

New American Bible
The inside and outside were plated with gold, and a molding of gold was put around it.

NET Bible
He overlaid it with pure gold, inside and out, and he made a surrounding border of gold for it.

New Revised Standard Version
He overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold around it.

New Heart English Bible
He overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold for it around it.

Webster's Bible Translation
And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.

World English Bible
He overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold for it around it.

Young's Literal Translation
and he overlayeth it with pure gold within and without, and maketh for it a wreath of gold round about;

Additional Translations ...