Ezra 8:33
New International Version
On the fourth day, in the house of our God, we weighed out the silver and gold and the sacred articles into the hands of Meremoth son of Uriah, the priest. Eleazar son of Phinehas was with him, and so were the Levites Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui.

New Living Translation
On the fourth day after our arrival, the silver, gold, and other valuables were weighed at the Temple of our God and entrusted to Meremoth son of Uriah the priest and to Eleazar son of Phinehas, along with Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui—both of whom were Levites.

English Standard Version
On the fourth day, within the house of our God, the silver and the gold and the vessels were weighed into the hands of Meremoth the priest, son of Uriah, and with him was Eleazar the son of Phinehas, and with them were the Levites, Jozabad the son of Jeshua and Noadiah the son of Binnui.

Berean Standard Bible
On the fourth day, in the house of our God, we weighed out the silver and gold and sacred articles into the hand of Meremoth son of Uriah, the priest. Eleazar son of Phinehas was with him, along with the Levites Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui.

King James Bible
Now on the fourth day was the silver and the gold and the vessels weighed in the house of our God by the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them was Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, Levites;

New King James Version
Now on the fourth day the silver and the gold and the articles were weighed in the house of our God by the hand of Meremoth the son of Uriah the priest, and with him was Eleazar the son of Phinehas; with them were the Levites, Jozabad the son of Jeshua and Noadiah the son of Binnui,

New American Standard Bible
And on the fourth day the silver, the gold, and the utensils were weighed out in the house of our God into the hand of Meremoth the son of Uriah the priest, and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them were the Levites, Jozabad the son of Jeshua and Noadiah the son of Binnui.

NASB 1995
On the fourth day the silver and the gold and the utensils were weighed out in the house of our God into the hand of Meremoth the son of Uriah the priest, and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them were the Levites, Jozabad the son of Jeshua and Noadiah the son of Binnui.

NASB 1977
And on the fourth day the silver and the gold and the utensils were weighed out in the house of our God into the hand of Meremoth the son of Uriah the priest, and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them were the Levites, Jozabad the son of Jeshua and Noadiah the son of Binnui.

Legacy Standard Bible
On the fourth day the silver and the gold and the utensils were weighed out in the house of our God into the hand of Meremoth the son of Uriah the priest, and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them were the Levites, Jozabad the son of Jeshua and Noadiah the son of Binnui.

Amplified Bible
On the fourth day the silver and the gold and the utensils were weighed out in the house of our God into the hand of Meremoth the son of Uriah the priest, and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them were the Levites—Jozabad the son of Jeshua and Noadiah the son of Binnui.

Christian Standard Bible
On the fourth day the silver, the gold, and the articles were weighed out in the house of our God into the care of the priest Meremoth son of Uriah. Eleazar son of Phinehas was with him. The Levites Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui were also with them.

Holman Christian Standard Bible
On the fourth day the silver, the gold, and the articles were weighed out in the house of our God into the care of Meremoth the priest, son of Uriah. Eleazar son of Phinehas was with him. The Levites Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui were also with them.

American Standard Version
And on the fourth day the silver and the gold and the vessels were weighed in the house of our God into the hand of Meremoth the son of Uriah the priest (and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them was Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, the Levites) �

Aramaic Bible in Plain English
And in the fourth day we weighed the silver and the gold and the vessels in the house of our God, and we delivered them to Marmuth, son of Uriah the Priest, and with him Lazar, son of Pinkhes, and with them Yehuzabar, son of Yeshua, and Yudaiah, son of Bagway, the Levite

Brenton Septuagint Translation
And it came to pass on the fourth day that we weighed the silver, and the gold, and the vessels, in the house of our God, into the hand of Merimoth the son of Uria the priest; and with him was Eleazar the son of Phinees, and with them Jozabad the son of Jesus, and Noadia the son of Banaia, the Levites.

Contemporary English Version
Then on the fourth day we went to God's temple, where the silver, the gold, and the other things were weighed and given to the priest Meremoth son of Uriah. With him were Eleazar son of Phinehas and the two Levites, Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui.

Douay-Rheims Bible
And on the fourth day the silver and the gold, and the vessels were weighed in the house of our God by the hand of Meremoth the son of Urias the priest, and with him was Eleazar the son of Phinees, and with them Jozabad the son of Josue, and Noadaia the son of Benoi, Levites.

English Revised Version
And on the fourth day was the silver and the gold and the vessels weighed in the house of our God into the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them was Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, the Levites;

GOD'S WORD® Translation
On the fourth day we weighed the silver, the gold, and the utensils in our God's temple. We put them under the supervision of Meremoth, son of the priest Uriah, as well as Eleazar, the son of Phinehas. The Levites, Jeshua's son Jozabad, and Binnui's son Noadiah, assisted them.

Good News Translation
Then on the fourth day we went to the Temple, weighed the silver, the gold, and the utensils, and turned them over to Meremoth the priest, son of Uriah. With him were Eleazar son of Phinehas and two Levites, Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui.

International Standard Version
On the fourth day the silver, the gold, and the vessels were distributed at the Temple of our God into the care of Uriah's son Meremoth the priest, Phinehas' son Eleazar, Jeshua's son Jozabad, and Binnui's son Noadiah, the descendants of Levi.

JPS Tanakh 1917
And on the fourth day was the silver and the gold and the vessels weighed in the house of our God into the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them was Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, the Levites;

Literal Standard Version
And on the fourth day has been weighed the silver, and the gold, and the vessels, in the house of our God, to the hand of Meremoth son of Uriah the priest, and with him Eleazar son of Phinehas, and with them Jozabad son of Jeshua, and Noadiah son of Binnui, the Levites:

Majority Standard Bible
On the fourth day, in the house of our God, we weighed out the silver and gold and sacred articles into the hand of Meremoth son of Uriah, the priest. Eleazar son of Phinehas was with him, along with the Levites Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui.

New American Bible
On the fourth day, the silver, the gold, and the vessels were weighed out in the house of our God and given to the priest Meremoth, son of Uriah, with whom was Eleazar, son of Phinehas; they were assisted by the Levites Jozabad, son of Jeshua, and Noadiah, son of Binnui.

NET Bible
On the fourth day we weighed out the silver, the gold, and the vessels in the house of our God into the care of Meremoth son of Uriah, the priest, and Eleazar son of Phinehas, who were accompanied by Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui, who were Levites.

New Revised Standard Version
On the fourth day, within the house of our God, the silver, the gold, and the vessels were weighed into the hands of the priest Meremoth son of Uriah, and with him was Eleazar son of Phinehas, and with them were the Levites, Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui.

New Heart English Bible
On the fourth day the silver and the gold and the vessels were weighed in the house of our God into the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them was Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, the Levite;

Webster's Bible Translation
Now on the fourth day was the silver and the gold and the vessels weighed in the house of our God by the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them was Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, Levites;

World English Bible
On the fourth day the silver and the gold and the vessels were weighed in the house of our God into the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them were Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, the Levites.

Young's Literal Translation
And on the fourth day hath been weighed the silver, and the gold, and the vessels, in the house of our God, unto the hand of Meremoth son of Uriah the priest, and with him Eleazar son of Phinehas, and with them Jozabad son of Jeshua, and Noadiah son of Binnui, the Levites:

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Arrival in Jerusalem
32So we arrived at Jerusalem and rested there for three days. 33On the fourth day, in the house of our God, we weighed out the silver and gold and sacred articles into the hand of Meremoth son of Uriah, the priest. Eleazar son of Phinehas was with him, along with the Levites Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui. 34Everything was verified by number and weight, and the total weight was recorded at that time.…

Cross References
Ezra 8:25
and I weighed out to them the contribution of silver and gold and the articles that the king, his counselors, his leaders, and all the Israelites there had offered for the house of our God.

Ezra 8:29
Guard them carefully until you weigh them out in the chambers of the house of the LORD in Jerusalem before the leading priests, Levites, and heads of the Israelite families."

Ezra 8:30
So the priests and Levites took charge of the silver and gold and sacred articles that had been weighed out to be taken to the house of our God in Jerusalem.

Ezra 8:34
Everything was verified by number and weight, and the total weight was recorded at that time.

Nehemiah 3:4
Next to them, Meremoth son of Uriah, the son of Hakkoz, made repairs. Next to him, Meshullam son of Berechiah, the son of Meshezabel, made repairs; and next to him, Zadok son of Baana made repairs as well.

Nehemiah 3:21
Next to him, Meremoth son of Uriah, the son of Hakkoz, repaired another section, from the doorway of the house of Eliashib to the end of the house.


Treasury of Scripture

Now on the fourth day was the silver and the gold and the vessels weighed in the house of our God by the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them was Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, Levites;

weighed

Ezra 8:26,30
I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents; …

1 Chronicles 28:14-18
He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service: …

2 Corinthians 8:20,21
Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us: …

Meremoth

Nehemiah 10:5
Harim, Meremoth, Obadiah,

Uriah

Nehemiah 3:4
And next unto them repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabeel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana.

Urijah.

Nehemiah 8:7
Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people stood in their place.

Binnui

Nehemiah 10:9
And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;

Jump to Previous
Binnui Eleazar Fourth Gold Hand House Jeshua Jozabad Levite Meremoth Noadiah Phinehas Priest Silver Uriah Vessels Weighed
Jump to Next
Binnui Eleazar Fourth Gold Hand House Jeshua Jozabad Levite Meremoth Noadiah Phinehas Priest Silver Uriah Vessels Weighed
Ezra 8
1. The companions of Ezra, who returned from Babylon
15. He sends to Iddo for ministers for the temple
21. He keeps a fast
24. He commits the treasures to the custody of the priests
31. From Ahava they come to Jerusalem
33. The treasure is weighed in the temple
36. The commission is delivered














(33) Meremoth the son of Uriah . . .--These names of priests and Levites, who had officially received the treasures, occur again in Nehemiah.

Verse 33. - Meremoth the son of Uriah, or Urijah, was one of the heads of the priestly order, both under Ezra and under Nehemiah. He is mentioned as repairing two pieces of the wall of Jerusalem when Nehemiah was governor (Nehemiah 3:4, 21), and also as one of those who set their seal to the covenant with God which the whole people entered into, under Ezra's and Nehemiah's guidance, shortly after the completion of the wall, in B.C. 444. Eleazar the son of Phinehas is perhaps the Eleazar mentioned as taking part in the dedication of the wall (Nehemiah 12:42). Like Meremoth, he was a priest. Jozabad and Noadiah, chief Levites, occur again in ch. 10:23, and Nehemiah 8:7; Nehemiah 10:9; and Nehemiah 12:3.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
On the fourth
הָרְבִיעִ֡י (hā·rə·ḇî·‘î)
Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's 7243: Fourth, a fourth

day,
וּבַיּ֣וֹם (ū·ḇay·yō·wm)
Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

in the house
בְּבֵ֣ית (bə·ḇêṯ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of our God,
אֱלֹהֵ֗ינוּ (’ĕ·lō·hê·nū)
Noun - masculine plural construct | first person common plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

we weighed out
נִשְׁקַ֣ל (niš·qal)
Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 8254: To suspend, poise

the silver
הַכֶּסֶף֩ (hak·ke·sep̄)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3701: Silver, money

and gold
וְהַזָּהָ֨ב (wə·haz·zā·hāḇ)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

and sacred articles
וְהַכֵּלִ֜ים (wə·hak·kê·lîm)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural
Strong's 3627: Something prepared, any apparatus

into
עַ֠ל (‘al)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the hand
יַד־ (yaḏ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's 3027: A hand

of Meremoth
מְרֵמ֤וֹת (mə·rê·mō·wṯ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4822: Meremoth -- two Israelites priests, also an Israelite

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Uriah,
אֽוּרִיָּה֙ (’ū·rî·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 223: Uriah -- 'flame of Yah', the name of a Hittite and of two Israelites

the priest.
הַכֹּהֵ֔ן (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3548: Priest

Eleazar
אֶלְעָזָ֣ר (’el·‘ā·zār)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 499: Eleazar -- 'God has helped', six Israelites

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Phinehas
פִּֽינְחָ֑ס (pî·nə·ḥās)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6372: Phinehas -- three Israelites

was with him,
וְעִמּ֖וֹ (wə·‘im·mōw)
Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular
Strong's 5973: With, equally with

along with
וְעִמָּהֶ֞ם (wə·‘im·mā·hem)
Conjunctive waw | Preposition | third person masculine plural
Strong's 5973: With, equally with

the Levites
הַלְוִיִּֽם׃ (hal·wî·yim)
Article | Noun - proper - masculine plural
Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi

Jozabad
יוֹזָבָ֧ד (yō·w·zā·ḇāḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3107: Jozabad

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Jeshua
יֵשׁ֛וּעַ (yê·šū·a‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3442: Jeshua

and Noadiah
וְנֽוֹעַדְיָ֥ה (wə·nō·w·‘aḏ·yāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 5129: Noadiah -- 'meeting with Yah', a Levite, also a prophetess

son
בֶן־ (ḇen-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Binnui.
בִּנּ֖וּי (bin·nui)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1131: Binnui -- 'his son', an Israelite


Links
Ezra 8:33 NIV
Ezra 8:33 NLT
Ezra 8:33 ESV
Ezra 8:33 NASB
Ezra 8:33 KJV

Ezra 8:33 BibleApps.com
Ezra 8:33 Biblia Paralela
Ezra 8:33 Chinese Bible
Ezra 8:33 French Bible
Ezra 8:33 Catholic Bible

OT History: Ezra 8:33 On the fourth day the silver (Ezr. Ez)
Ezra 8:32
Top of Page
Top of Page