18   2532 [e] 18   kai 18   καὶ 18   And 18   Conj

3778 [e] tautēn ταύτην this DPro-AFS

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

5456 [e] phōnēn φωνὴν voice N-AFS

1473 [e] hēmeis ἡμεῖς we PPro-N1P

191 [e] ēkousamen ἠκούσαμεν heard V-AIA-1P

1537 [e] ex ἐξ from Prep

3772 [e] ouranou οὐρανοῦ  , heaven N-GMS

5342 [e] enechtheisan ἐνεχθεῖσαν having been brought V-APP-AFS

4862 [e] syn σὺν with Prep

846 [e] autō αὐτῷ  , Him PPro-DM3S

1510 [e] ontes ὄντες being V-PPA-NMP

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DNS

40 [e] hagiō ἁγίῳ holy Adj-DNS

3735 [e] orei ὄρει  . mountain N-DNS

Holman Christian Standard Bible
And we heard this voice when it came from heaven while we were with Him on the holy mountain.

New American Standard Bible
and we ourselves heard this utterance made from heaven when we were with Him on the holy mountain.

King James Bible
And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount. International Standard Version
We ourselves heard this voice that came from heaven when we were with him on the holy mountain.

American Standard Version
and this voice we ourselves heard borne out of heaven, when we were with him in the holy mount.

Young's Literal Translation
and this voice we -- we did hear, out of heaven borne, being with him in the holy mount.2 Peter 1:18 • 2 Peter 1:18 NIV • 2 Peter 1:18 NLT • 2 Peter 1:18 ESV • 2 Peter 1:18 NASB • 2 Peter 1:18 KJV • 2 Peter 1:18 Commentaries • 2 Peter 1:18 Bible Apps • 2 Peter 1:18 Biblia Paralela • 2 Peter 1:18 Chinese Bible • 2 Peter 1:18 French Bible • 2 Peter 1:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub