7200 [e]   19 way·yar   19 וַיַּ֥רְא    19 And when saw [it]   19 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   19

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

5006 [e] way·yin·’āṣ; וַיִּנְאָ֑ץ and He spurned [them] Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

3708 [e] mik·ka·‘as מִכַּ֥עַס because of the provocation Prep‑m | N‑msc

､

1121 [e] bā·nāw בָּנָ֖יו of His sons N‑mpc | 3ms

.

1323 [e] ū·ḇə·nō·ṯāw. וּבְנֹתָֽיו׃ and His daughters Conj‑w | N‑fpc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
When the LORD saw this, He despised them, provoked to anger by His sons and daughters.

New American Standard Bible
"The LORD saw [this], and spurned [them] Because of the provocation of His sons and daughters.

King James Bible
And when the LORD saw [it], he abhorred [them], because of the provoking of his sons, and of his daughters. International Standard Version
The LORD saw it and became jealous, provoked by his sons and daughters.

American Standard Version
And Jehovah saw it , and abhorred them , Because of the provocation of his sons and his daughters.

Young's Literal Translation
And Jehovah seeth and despiseth -- For the provocation of His sons and His daughters.Deuteronomy 32:19 • Deuteronomy 32:19 NIV • Deuteronomy 32:19 NLT • Deuteronomy 32:19 ESV • Deuteronomy 32:19 NASB • Deuteronomy 32:19 KJV • Deuteronomy 32:19 Commentaries • Deuteronomy 32:19 Bible Apps • Deuteronomy 32:19 Biblia Paralela • Deuteronomy 32:19 Chinese Bible • Deuteronomy 32:19 French Bible • Deuteronomy 32:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub