559 [e]   28 way·yō·mer   28 וַיֹּ֥אמֶר    28 And said   28 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   28

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

4872 [e] mō·šeh; מֹשֶׁ֑ה Moses N‑proper‑ms

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ how Prep

575 [e] ’ā·nāh אָ֙נָה֙ long Adv

3985 [e] mê·’an·tem, מֵֽאַנְתֶּ֔ם do you refuse V‑Piel‑Perf‑2mp

8104 [e] liš·mōr לִשְׁמֹ֥ר to keep Prep‑l | V‑Qal‑Inf

4687 [e] miṣ·wō·ṯay מִצְוֺתַ֖י My commandments N‑fpc | 1cs

؟

8451 [e] wə·ṯō·w·rō·ṯāy. וְתוֹרֹתָֽי׃ and My laws Conj‑w | N‑fpc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Then the LORD said to Moses, “ How long will you refuse to keep My commands and instructions?

New American Standard Bible
Then the LORD said to Moses, "How long do you refuse to keep My commandments and My instructions?

King James Bible
And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws? International Standard Version
Then the LORD asked Moses, "How long will you people refuse to keep my commandments and my instructions?

American Standard Version
And Jehovah said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Moses, 'How long have ye refused to keep My commands, and My laws?Exodus 16:28 • Exodus 16:28 NIV • Exodus 16:28 NLT • Exodus 16:28 ESV • Exodus 16:28 NASB • Exodus 16:28 KJV • Exodus 16:28 Commentaries • Exodus 16:28 Bible Apps • Exodus 16:28 Biblia Paralela • Exodus 16:28 Chinese Bible • Exodus 16:28 French Bible • Exodus 16:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub