John 6:57
57   2531 [e]
57   kathōs
57   καθὼς
57   As
57   Adv
649 [e]
apesteilen
ἀπέστειλέν
sent
V-AIA-3S
1473 [e]
me
με
Me
PPro-A1S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
2198 [e]
zōn
ζῶν
living
V-PPA-NMS
3962 [e]
Patēr
Πατὴρ  ,
Father
N-NMS
2504 [e]
kagō
κἀγὼ
and I
PPro-N1S
2198 [e]

ζῶ
live
V-PIA-1S
1223 [e]
dia
διὰ
because of
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
3962 [e]
Patera
Πατέρα  ,
Father
N-AMS
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
3588 [e]
ho

the [one]
Art-NMS
5176 [e]
trōgōn
τρώγων
feeding on
V-PPA-NMS
1473 [e]
me
με  ,
Me
PPro-A1S
2548 [e]
kakeinos
κἀκεῖνος
he also
DPro-NMS
2198 [e]
zēsei
ζήσει
will live
V-FIA-3S
1223 [e]
di’
δι’
because of
Prep
1473 [e]
eme
ἐμέ  .
Me
PPro-A1S


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Just as the living Father sent Me and I live because of the Father, so the one who feeds on Me will live because of Me.

New American Standard Bible
"As the living Father sent Me, and I live because of the Father, so he who eats Me, he also will live because of Me.

King James Bible
As the living Father hath sent me, and I live by the Father: so he that eateth me, even he shall live by me.
Parallel Verses
International Standard Version
Just as the living Father sent me and I live because of the Father, so the one who feeds on me will also live because of me.

American Standard Version
As the living Father sent me, and I live because of the Father; so he that eateth me, he also shall live because of me.

Young's Literal Translation
'According as the living Father sent me, and I live because of the Father, he also who is eating me, even that one shall live because of me;
Links
John 6:57John 6:57 NIVJohn 6:57 NLTJohn 6:57 ESVJohn 6:57 NASBJohn 6:57 KJVJohn 6:57 CommentariesJohn 6:57 Bible AppsJohn 6:57 Biblia ParalelaJohn 6:57 Chinese BibleJohn 6:57 French BibleJohn 6:57 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
John 6:56
Top of Page
Top of Page