Judges 20:25
3318 [e]   25
way·yê·ṣê   25
וַיֵּצֵא֩   25
And went out   25
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   25
1144 [e]
ḇin·yā·min
בִנְיָמִ֨ן ׀
Benjamin
N‑proper‑ms
7125 [e]
liq·rā·ṯām
לִקְרָאתָ֥ם ׀
against them
Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3mp
4480 [e]
min-
מִֽן־
from
Prep
1390 [e]
hag·giḇ·‘āh
הַגִּבְעָה֮
Gibeah
Art | N‑proper‑fs
  
 

 
 
 3117 [e]
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
on the day
Prep‑b, Art | N‑ms
8145 [e]
haš·šê·nî
הַשֵּׁנִי֒
second
Art | Number‑oms
7843 [e]
way·yaš·ḥî·ṯū
וַיַּשְׁחִיתוּ֩
and cut down
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp
1121 [e]
ḇiḇ·nê
בִבְנֵ֨י
of the sons
Prep‑b | N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֜ל
of Israel
N‑proper‑ms
5750 [e]
‘ō·wḏ,
ע֗וֹד
more
Adv
8083 [e]
šə·mō·naṯ
שְׁמֹנַ֨ת
eight
Number‑msc
6240 [e]
‘ā·śār
עָשָׂ֥ר
[and] ten
Number‑ms
505 [e]
’e·lep̄
אֶ֛לֶף
thousand
Number‑msc
  
 

 
 
 376 [e]
’îš
אִ֖ישׁ
men
N‑ms
776 [e]
’ā·rə·ṣāh;
אָ֑רְצָה
to the ground
N‑fs | 3fs
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
428 [e]
’êl·leh
אֵ֖לֶּה
these
Pro‑cp
8025 [e]
šō·lə·p̄ê
שֹׁ֥לְפֵי
drew
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
  
 
.
 
 
 2719 [e]
ḥā·reḇ.
חָֽרֶב׃
the sword
N‑fs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
That same day the Benjaminites came out from Gibeah to meet them and slaughtered an additional 18,000 Israelites on the field; all were armed men.

New American Standard Bible
Benjamin went out against them from Gibeah the second day and felled to the ground again 18000 men of the sons of Israel; all these drew the sword.

King James Bible
And Benjamin went forth against them out of Gibeah the second day, and destroyed down to the ground of the children of Israel again eighteen thousand men; all these drew the sword.
Parallel Verses
International Standard Version
and the tribe of Benjamin went to war against them from Gibeah during that second day, and 18,000 soldiers from the Israelis—all of them expert swordsmen—fell to the ground.

American Standard Version
And Benjamin went forth against them out of Gibeah the second day, and destroyed down to the ground of the children of Israel again eighteen thousand men; all these drew the sword.

Young's Literal Translation
and Benjamin cometh out to meet them from Gibeah on the second day, and destroy among the sons of Israel again eighteen thousand men -- to the earth; all these are drawing sword.
Links
Judges 20:25Judges 20:25 NIVJudges 20:25 NLTJudges 20:25 ESVJudges 20:25 NASBJudges 20:25 KJVJudges 20:25 CommentariesJudges 20:25 Bible AppsJudges 20:25 Biblia ParalelaJudges 20:25 Chinese BibleJudges 20:25 French BibleJudges 20:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Judges 20:24
Top of Page
Top of Page