19   3588 [e] 19   hē 19   ἡ 19    -  19   Art-NFS

1161 [e] de δὲ But Conj

3137 [e] Maria Μαρία Mary N-NFS

3956 [e] panta πάντα all Adj-ANP

4933 [e] synetērei συνετήρει was treasuring up V-IIA-3S

3588 [e] ta τὰ  -  Art-ANP

4487 [e] rhēmata ῥήματα matters N-ANP

3778 [e] tauta ταῦτα  , these DPro-ANP

4820 [e] symballousa συμβάλλουσα* pondering [them] V-PPA-NFS

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tē τῇ the Art-DFS

2588 [e] kardia καρδίᾳ heart N-DFS

846 [e] autēs αὐτῆς  . of her PPro-GF3S

Holman Christian Standard Bible
But Mary was treasuring up all these things in her heart and meditating on them.

New American Standard Bible
But Mary treasured all these things, pondering them in her heart.

King James Bible
But Mary kept all these things, and pondered [them] in her heart. International Standard Version
However, Mary continued to treasure all these things in her heart and to ponder them.

American Standard Version
But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart.

Young's Literal Translation
and Mary was preserving all these things, pondering in her heart;Luke 2:19 • Luke 2:19 NIV • Luke 2:19 NLT • Luke 2:19 ESV • Luke 2:19 NASB • Luke 2:19 KJV • Luke 2:19 Commentaries • Luke 2:19 Bible Apps • Luke 2:19 Biblia Paralela • Luke 2:19 Chinese Bible • Luke 2:19 French Bible • Luke 2:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub