30   3588 [e] 30   hē 30   ἡ 30    -  30   Art-NFS

1161 [e] de δὲ and Conj

3994 [e] penthera πενθερὰ the mother-in-law N-NFS

4613 [e] Simōnos Σίμωνος of Simon N-GMS

2621 [e] katekeito κατέκειτο was laying sick V-IIM/P-3S

4445 [e] pyressousa πυρέσσουσα  . fevering V-PPA-NFS

2532 [e] kai καὶ And Conj

2112 [e] euthys εὐθὺς immediately Adv

3004 [e] legousin λέγουσιν they speak V-PIA-3P

846 [e] autō αὐτῷ to Him PPro-DM3S

4012 [e] peri περὶ about Prep

846 [e] autēs αὐτῆς  . her PPro-GF3S

Holman Christian Standard Bible
Simon’s mother-in-law was lying in bed with a fever, and they told Him about her at once.

New American Standard Bible
Now Simon's mother-in-law was lying sick with a fever; and immediately they spoke to Jesus about her.

King James Bible
But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her. International Standard Version
Now Simon's mother-in-law was lying in bed, sick with a fever, so they promptly told Jesus about her.

American Standard Version
Now Simon's wife's mother lay sick of a fever; and straightway they tell him of her:

Young's Literal Translation
and the mother-in-law of Simon was lying fevered, and immediately they tell him about her,Mark 1:30 • Mark 1:30 NIV • Mark 1:30 NLT • Mark 1:30 ESV • Mark 1:30 NASB • Mark 1:30 KJV • Mark 1:30 Commentaries • Mark 1:30 Bible Apps • Mark 1:30 Biblia Paralela • Mark 1:30 Chinese Bible • Mark 1:30 French Bible • Mark 1:30 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub