5927 [e]   22 way·ya·‘ă·lū   22 וַיַּעֲל֣וּ    22 And they went up   22 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   22

､

5045 [e] ḇan·ne·ḡeḇ בַנֶּגֶב֮ through the Negev Prep‑b, Art | N‑proper‑fs

935 [e] way·yā·ḇō וַיָּבֹ֣א and came Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ to Prep

–

2275 [e] ḥeḇ·rō·wn חֶבְרוֹן֒ Hebron N‑proper‑fs

8033 [e] wə·šām וְשָׁ֤ם and [were] there Conj‑w | Adv

､

289 [e] ’ă·ḥî·man אֲחִימַן֙ Ahiman N‑proper‑fs

､

8344 [e] šê·šay שֵׁשַׁ֣י Sheshai N‑proper‑fs

､

8526 [e] wə·ṯal·may, וְתַלְמַ֔י and Talmai Conj‑w | N‑proper

3211 [e] yə·lî·ḏê יְלִידֵ֖י the descendants of N‑mpc

–

6061 [e] hā·‘ă·nāq; הָעֲנָ֑ק Anak Art | N‑proper‑ms

2275 [e] wə·ḥeḇ·rō·wn, וְחֶבְר֗וֹן and Hebron Conj‑w | N‑proper‑fs

7651 [e] še·ḇa‘ שֶׁ֤בַע seven Number‑fs

8141 [e] šā·nîm שָׁנִים֙ years N‑fp

1129 [e] niḇ·nə·ṯāh, נִבְנְתָ֔ה was built V‑Nifal‑Perf‑3fs

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֖י before Prep‑l | N‑cpc

6814 [e] ṣō·‘an צֹ֥עַן Zoan N‑proper‑fs

.

4714 [e] miṣ·rā·yim. מִצְרָֽיִם׃ in Egypt N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
They went up through the Negev and came to Hebron, where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the descendants of Anak, were living. Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.

New American Standard Bible
When they had gone up into the Negev, they came to Hebron where Ahiman, Sheshai and Talmai, the descendants of Anak were. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)

King James Bible
And they ascended by the south, and came unto Hebron; where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the children of Anak, [were]. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt. ) International Standard Version
They went through the Negev and reached Hebron, where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the descendants of Anak lived. (Hebron had been constructed seven years before Zoan in Egypt had been built).

American Standard Version
And they went up by the South, and came unto Hebron; and Ahiman, Sheshai, and Talmai, the children of Anak, were there. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)

Young's Literal Translation
and they go up by the south, and come in unto Hebron, and there are Ahiman, Sheshai, and Talmai, children of Anak (and Hebron was built seven years before Zoan in Egypt),Numbers 13:22 • Numbers 13:22 NIV • Numbers 13:22 NLT • Numbers 13:22 ESV • Numbers 13:22 NASB • Numbers 13:22 KJV • Numbers 13:22 Commentaries • Numbers 13:22 Bible Apps • Numbers 13:22 Biblia Paralela • Numbers 13:22 Chinese Bible • Numbers 13:22 French Bible • Numbers 13:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub