3605 [e]   13 kōl   13 כֹּ֣ל    13 Whoever   13 N‑ms   13

7131 [e] haq·qā·rêḇ הַקָּרֵ֧ב ׀ near Art | Adj‑ms

7131 [e] haq·qā·rêḇ הַקָּרֵ֛ב near Art | Adj‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ unto Prep

4908 [e] miš·kan מִשְׁכַּ֥ן the tabernacle N‑msc

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה of Yahweh N‑proper‑ms

.

4191 [e] yā·mūṯ; יָמ֑וּת must die V‑Qal‑Imperf‑3ms

518 [e] ha·’im הַאִ֥ם Shall Conj

8552 [e] tam·nū תַּ֖מְנוּ we all V‑Qal‑Perf‑1cp

؟

1478 [e] liḡ·wō·a‘. לִגְוֺֽעַ׃ utterly die Prep‑l | V‑Qal‑Inf

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Anyone who comes near the LORD’s tabernacle will die. Will we all perish? ”

New American Standard Bible
"Everyone who comes near, who comes near to the tabernacle of the LORD, must die. Are we to perish completely?"

King James Bible
Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying? International Standard Version
Anyone who comes near or approaches the LORD's tent is to die. Are all of us going to die?"

American Standard Version
Every one that cometh near, that cometh near unto the tabernacle of Jehovah, dieth: shall we perish all of us?

Young's Literal Translation
any who is at all drawing near unto the tabernacle of Jehovah dieth; have we not been consumed -- to expire?'Numbers 17:13 • Numbers 17:13 NIV • Numbers 17:13 NLT • Numbers 17:13 ESV • Numbers 17:13 NASB • Numbers 17:13 KJV • Numbers 17:13 Commentaries • Numbers 17:13 Bible Apps • Numbers 17:13 Biblia Paralela • Numbers 17:13 Chinese Bible • Numbers 17:13 French Bible • Numbers 17:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub