5003 [e]   32 nō·’êp̄   32 נֹאֵ֣ף    32 Whoever commits adultery   32 V‑Qal‑Prtcpl‑ms   32

802 [e] ’iš·šāh אִשָּׁ֣ה with a woman N‑fs

2638 [e] ḥă·sar- חֲסַר־ is lacking Adj‑msc

–

3820 [e] lêḇ; לֵ֑ב understanding N‑ms

7843 [e] maš·ḥîṯ מַֽשְׁחִ֥ית destroys V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

5315 [e] nap̄·šōw, נַ֝פְשׁ֗וֹ his own soul N‑fsc | 3ms

1931 [e] hū ה֣וּא He Pro‑3ms

.

6213 [e] ya·‘ă·śen·nāh. יַעֲשֶֽׂנָּה׃ [who] does so V‑Qal‑Imperf‑3ms | 3fse

Holman Christian Standard Bible
The one who commits adultery lacks sense; whoever does so destroys himself .

New American Standard Bible
The one who commits adultery with a woman is lacking sense; He who would destroy himself does it.

King James Bible
[But] whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he [that] doeth it destroyeth his own soul. International Standard Version
Whoever commits adultery with a woman is out of his mind; by doing so he corrupts his own soul.

American Standard Version
He that committeth adultery with a woman is void of understanding: He doeth it who would destroy his own soul.

Young's Literal Translation
He who committeth adultery with a woman lacketh heart, He is destroying his soul who doth it.Proverbs 6:32 • Proverbs 6:32 NIV • Proverbs 6:32 NLT • Proverbs 6:32 ESV • Proverbs 6:32 NASB • Proverbs 6:32 KJV • Proverbs 6:32 Commentaries • Proverbs 6:32 Bible Apps • Proverbs 6:32 Biblia Paralela • Proverbs 6:32 Chinese Bible • Proverbs 6:32 French Bible • Proverbs 6:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub