5186 [e]   112 nā·ṭî·ṯî   112 נָטִ֣יתִי    112 I have inclined   112 V‑Qal‑Perf‑1cs   112

3820 [e] lib·bî לִ֭בִּי my heart N‑msc | 1cs

6213 [e] la·‘ă·śō·wṯ לַעֲשׂ֥וֹת to perform Prep‑l | V‑Qal‑Inf

–

2706 [e] ḥuq·qe·ḵā, חֻקֶּ֗יךָ Your statutes N‑mpc | 2ms

､

5769 [e] lə·‘ō·w·lām לְעוֹלָ֥ם Forever Prep‑l | N‑ms

.

6118 [e] ‘ê·qeḇ. עֵֽקֶב׃ to the very end N‑ms

Holman Christian Standard Bible
I am resolved to obey Your statutes to the very end.

New American Standard Bible
I have inclined my heart to perform Your statutes Forever, [even] to the end. Samekh.

King James Bible
I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, [even unto] the end. International Standard Version
As a result, I am determined to carry out your statutes forever.

American Standard Version
I have inclined my heart to perform thy statutes For ever, even unto the end.

Young's Literal Translation
I have inclined my heart To do Thy statutes, to the age -- to the end!Psalm 119:112 • Psalm 119:112 NIV • Psalm 119:112 NLT • Psalm 119:112 ESV • Psalm 119:112 NASB • Psalm 119:112 KJV • Psalm 119:112 Commentaries • Psalm 119:112 Bible Apps • Psalm 119:112 Biblia Paralela • Psalm 119:112 Chinese Bible • Psalm 119:112 French Bible • Psalm 119:112 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub