Revelation 1:3
3   3107 [e]
3   Makarios
3   Μακάριος
3   Blessed [is]
3   Adj-NMS
3588 [e]
ho

the [one]
Art-NMS
314 [e]
anaginōskōn
ἀναγινώσκων  ,
reading
V-PPA-NMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
hoi
οἱ
those
Art-NMP
191 [e]
akouontes
ἀκούοντες
hearing
V-PPA-NMP
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
3056 [e]
logous
λόγους
words
N-AMP
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
4394 [e]
prophēteias
προφητείας  ,
prophecy
N-GFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5083 [e]
tērountes
τηροῦντες
keeping
V-PPA-NMP
3588 [e]
ta
τὰ
the things
Art-ANP
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
846 [e]
autē
αὐτῇ
it
PPro-DF3S
1125 [e]
gegrammena
γεγραμμένα  ;
having been written
V-RPM/P-ANP
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
2540 [e]
kairos
καιρὸς
the time [is]
N-NMS
1451 [e]
engys
ἐγγύς  .
near
Adv


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The one who reads this is blessed, and those who hear the words of this prophecy and keep what is written in it are blessed, because the time is near!

New American Standard Bible
Blessed is he who reads and those who hear the words of the prophecy, and heed the things which are written in it; for the time is near.

King James Bible
Blessed [is] he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time [is] at hand.
Parallel Verses
International Standard Version
How blessed is the one who reads aloud and those who hear the words of this prophecy and obey what is written in it, for the time is near!

American Standard Version
Blessed is he that readeth, and they that hear the words of the prophecy, and keep the things that are written therein: for the time is at hand.

Young's Literal Translation
Happy is he who is reading, and those hearing, the words of the prophecy, and keeping the things written in it -- for the time is nigh!
Links
Revelation 1:3Revelation 1:3 NIVRevelation 1:3 NLTRevelation 1:3 ESVRevelation 1:3 NASBRevelation 1:3 KJVRevelation 1:3 CommentariesRevelation 1:3 Bible AppsRevelation 1:3 Biblia ParalelaRevelation 1:3 Chinese BibleRevelation 1:3 French BibleRevelation 1:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 1:2
Top of Page
Top of Page