25   5613 [e] 25   hōs 25   ὡς 25   As 25   Adv

2532 [e] kai καὶ also Conj

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DMS

5617 [e] Hōsēe Ὡσηὲ Hosea N-DMS

3004 [e] legei λέγει  : He says V-PIA-3S

2564 [e] Kalesō Καλέσω I will call V-FIA-1S

3588 [e] ton τὸν that which [is] Art-AMS

3756 [e] ou οὐ not Adv

2992 [e] laon λαόν people N-AMS

1473 [e] mou μου  , of Me PPro-G1S

2992 [e] laon λαόν people N-AMS

1473 [e] mou μου  ; of Me PPro-G1S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tēn τὴν her Art-AFS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

25 [e] ēgapēmenēn ἠγαπημένην  , having been loved V-RPM/P-AFS

25 [e] ēgapēmenēn ἠγαπημένην  , having been loved V-RPM/P-AFS

Holman Christian Standard Bible
As He also says in Hosea: I will call Not My People , My People , and she who is Unloved , Beloved.

New American Standard Bible
As He says also in Hosea, "I WILL CALL THOSE WHO WERE NOT MY PEOPLE, 'MY PEOPLE,' AND HER WHO WAS NOT BELOVED, 'BELOVED.'"

King James Bible
As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved. International Standard Version
As the Scripture says in Hosea, "Those who are not my people I will call my people, and the one who was not loved I will call my loved one.

American Standard Version
As he saith also in Hosea, I will call that my people, which was not my people; And her beloved, that was not beloved.

Young's Literal Translation
as also in Hosea He saith, 'I will call what is not My people -- My people; and her not beloved -- Beloved,Romans 9:25 • Romans 9:25 NIV • Romans 9:25 NLT • Romans 9:25 ESV • Romans 9:25 NASB • Romans 9:25 KJV • Romans 9:25 Commentaries • Romans 9:25 Bible Apps • Romans 9:25 Biblia Paralela • Romans 9:25 Chinese Bible • Romans 9:25 French Bible • Romans 9:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub