Job 10:4
New International Version
Do you have eyes of flesh? Do you see as a mortal sees?

New Living Translation
Are your eyes like those of a human? Do you see things only as people see them?

English Standard Version
Have you eyes of flesh? Do you see as man sees?

Berean Standard Bible
Do You have eyes of flesh? Do You see as man sees?

King James Bible
Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?

New King James Version
Do You have eyes of flesh? Or do You see as man sees?

New American Standard Bible
‘Do You have eyes of flesh? Or do You see as mankind sees?

NASB 1995
‘Have You eyes of flesh? Or do You see as a man sees?

NASB 1977
‘Hast Thou eyes of flesh? Or dost Thou see as a man sees?

Legacy Standard Bible
Have You eyes of flesh? Or do You see as a mortal man sees?

Amplified Bible
‘Do You have eyes of flesh? Do You see as a man sees?

Christian Standard Bible
Do you have eyes of flesh, or do you see as a human sees?

Holman Christian Standard Bible
Do You have eyes of flesh, or do You see as a human sees?

American Standard Version
Hast thou eyes of flesh? Or seest thou as man seeth?

Aramaic Bible in Plain English
Are your eyes as the eyes of flesh, or are you seeing like a man sees?

Brenton Septuagint Translation
Or dost thou see as a mortal sees? or wilt thou look as a man sees?

Contemporary English Version
Do you look at things the way we humans do?

Douay-Rheims Bible
Hast thou eyes of flesh: or, shalt thou see as man seeth?

English Revised Version
Hast thou eyes of flesh, or seest thou as man seeth?

GOD'S WORD® Translation
Do you actually have human eyes? Do you see as a mortal sees?

Good News Translation
Do you see things as we do?

International Standard Version
Do you have eyes made of flesh? Can you look at things as humans do?

JPS Tanakh 1917
Hast Thou eyes of flesh? Or seest Thou as man seeth?

Literal Standard Version
Do you have eyes of flesh? Do You see as man sees?

Majority Standard Bible
Do You have eyes of flesh? Do You see as man sees?

New American Bible
Have you eyes of flesh? Do you see as mortals see?

NET Bible
"Do you have eyes of flesh, or do you see as a human being sees?

New Revised Standard Version
Do you have eyes of flesh? Do you see as humans see?

New Heart English Bible
Do you have eyes of flesh? Or do you see as man sees?

Webster's Bible Translation
Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?

World English Bible
Do you have eyes of flesh? Or do you see as man sees?

Young's Literal Translation
Eyes of flesh hast Thou? As man seeth -- seest Thou?

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Job's Plea to God
3Does it please You to oppress me, to reject the work of Your hands and favor the schemes of the wicked? 4Do You have eyes of flesh? Do You see as man sees? 5Are Your days like those of a mortal, or Your years like those of a man,…

Cross References
1 Samuel 16:7
But the LORD said to Samuel, "Do not consider his appearance or height, for I have rejected him; the LORD does not see as man does. For man sees the outward appearance, but the LORD sees the heart."

Job 24:23
He gives them a sense of security, but His eyes are on their ways.

Job 28:24
For He looks to the ends of the earth and sees everything under the heavens.

Job 34:21
For His eyes are on the ways of a man, and He sees his every step.


Treasury of Scripture

Have you eyes of flesh? or see you as man sees?

seest thou

Job 9:32
For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.

1 Samuel 16:7
But the LORD said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have refused him: for the LORD seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the LORD looketh on the heart.

Luke 16:15
And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men; but God knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God.

Jump to Previous
Eyes Flesh Mortal Seest
Jump to Next
Eyes Flesh Mortal Seest
Job 10
1. Job, taking liberty of complaint, expostulates with God about his afflictions
18. He complains of life, and craves a little ease before death














Verse 4. - Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth? Notwithstanding the anthropomorphism of their language, the sacred writers are as fully aware as their modern critics of the immateriality of God, and the immense gap that separates his nature from human nature. It is on this that Job now dwells. God, being so much above man, having eyes that are not of flesh, and seeing not as man sooth, ought not to judge as man judges, with partiality, or prejudice, or even with extreme severity (ver. 6).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Do You have eyes
הַעֵינֵ֣י (ha·‘ê·nê)
Article | Noun - cdc
Strong's 5869: An eye, a fountain

of flesh?
בָשָׂ֣ר (ḇā·śār)
Noun - masculine singular
Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man

Do You see
כִּרְא֖וֹת (kir·’ō·wṯ)
Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 7200: To see

as man
אֱנ֣וֹשׁ (’ĕ·nō·wōš)
Noun - masculine singular
Strong's 582: Man, mankind

sees?
תִּרְאֶֽה׃ (tir·’eh)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 7200: To see


Links
Job 10:4 NIV
Job 10:4 NLT
Job 10:4 ESV
Job 10:4 NASB
Job 10:4 KJV

Job 10:4 BibleApps.com
Job 10:4 Biblia Paralela
Job 10:4 Chinese Bible
Job 10:4 French Bible
Job 10:4 Catholic Bible

OT Poetry: Job 10:4 Do you have eyes of flesh? (Jb)
Job 10:3
Top of Page
Top of Page