Verse (Click for Chapter) New International Version they came together to wage war against Joshua and Israel. New Living Translation These kings combined their armies to fight as one against Joshua and the Israelites. English Standard Version they gathered together as one to fight against Joshua and Israel. Berean Standard Bible they came together to wage war against Joshua and Israel. King James Bible That they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord. New King James Version that they gathered together to fight with Joshua and Israel with one accord. New American Standard Bible that they met together with one purpose, to fight with Joshua and with Israel. NASB 1995 that they gathered themselves together with one accord to fight with Joshua and with Israel. NASB 1977 that they gathered themselves together with one accord to fight with Joshua and with Israel. Legacy Standard Bible that they gathered themselves together with one accord to fight with Joshua and with Israel. Amplified Bible they gathered together with one purpose to fight with Joshua and with Israel. Christian Standard Bible they formed a unified alliance to fight against Joshua and Israel. Holman Christian Standard Bible they formed a unified alliance to fight against Joshua and Israel. American Standard Version that they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord. Aramaic Bible in Plain English They were gathered as one to make war with Yeshua and with Israel with one accord Brenton Septuagint Translation they came all together at the same time to make war against Joshua and Israel. Douay-Rheims Bible Gathered themselves together, to fight against Josue and Israel with one mind, and one resolution. English Revised Version that they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord. GOD'S WORD® Translation they joined together to fight Joshua and Israel. (They were the kings in the mountains, the foothills, and along the whole Mediterranean coast as far as Lebanon, the kings of the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.) Good News Translation They all came together and joined forces to fight against Joshua and the Israelites. International Standard Version united together as one to fight against both Joshua and Israel. JPS Tanakh 1917 that they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord. Literal Standard Version that they gather themselves together to fight with Joshua, and with Israel—[with] one mouth. Majority Standard Bible they came together to wage war against Joshua and Israel. New American Bible they gathered together to launch a common attack against Joshua and Israel. NET Bible they formed an alliance to fight against Joshua and Israel. New Revised Standard Version they gathered together with one accord to fight Joshua and Israel. New Heart English Bible that they gathered themselves together to fight with Joshua and with Israel, with one accord. Webster's Bible Translation That they assembled themselves, to fight with Joshua and with Israel, with one accord. World English Bible they gathered themselves together to fight with Joshua and with Israel, with one accord. Young's Literal Translation that they gather themselves together to fight with Joshua, and with Israel -- one mouth. Additional Translations ... Audio Bible Context The Deceit of the Gibeonites1Now when news of this reached all the kings west of the Jordan—those in the hill country, the foothills, and all along the coast of the Great Sea toward Lebanon (the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites)— 2they came together to wage war against Joshua and Israel. 3But the people of Gibeon, having heard what Joshua had done to Jericho and Ai,… Cross References Psalm 83:3 With cunning they scheme against Your people and conspire against those You cherish, Psalm 83:5 For with one mind they plot together, they form an alliance against You-- Treasury of Scripture That they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord. gathered 2 Chronicles 20:1 It came to pass after this also, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them other beside the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle. Psalm 2:1,2 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing? … Psalm 83:2-8 For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head… accord [heb] month Jump to Previous Accord Assembled Israel Joshua Mouth Purpose Themselves Together WarJump to Next Accord Assembled Israel Joshua Mouth Purpose Themselves Together WarJoshua 9 1. The kings combine against Israel3. The Gibeonites by craft obtain a league 22. They are condemned to perpetual bondage Verse 2. - With one accord. One mouth, according to the Hebrew, referring not merely to their opinions, but to the expression of them. "O that Israel would learn this of Canaanites, to sacrifice private interests to the public welfare, and to lay aside all animosities among themselves, that they may cordially unite against the common enemies of God's kingdom" (Matthew Henry). Parallel Commentaries ... Hebrew they cameוַיִּֽתְקַבְּצ֣וּ (way·yiṯ·qab·bə·ṣū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6908: To gather, collect together יַחְדָּ֔ו (yaḥ·dāw) Adverb Strong's 3162: A unit, unitedly to wage war לְהִלָּחֵ֥ם (lə·hil·lā·ḥêm) Preposition-l | Verb - Nifal - Infinitive construct Strong's 3898: To feed on, to consume, to battle against עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with Joshua יְהוֹשֻׁ֖עַ (yə·hō·wō·šu·a‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelites and Israel. יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc Links Joshua 9:2 NIVJoshua 9:2 NLT Joshua 9:2 ESV Joshua 9:2 NASB Joshua 9:2 KJV Joshua 9:2 BibleApps.com Joshua 9:2 Biblia Paralela Joshua 9:2 Chinese Bible Joshua 9:2 French Bible Joshua 9:2 Catholic Bible OT History: Joshua 9:2 That they gathered themselves together to fight (Josh. Jos) |
    |