Judges 17:1
New International Version
Now a man named Micah from the hill country of Ephraim

New Living Translation
There was a man named Micah, who lived in the hill country of Ephraim.

English Standard Version
There was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah.

Berean Standard Bible
Now a man named Micah from the hill country of Ephraim

King James Bible
And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.

New King James Version
Now there was a man from the mountains of Ephraim, whose name was Micah.

New American Standard Bible
Now there was a man of the hill country of Ephraim whose name was Micah.

NASB 1995
Now there was a man of the hill country of Ephraim whose name was Micah.

NASB 1977
Now there was a man of the hill country of Ephraim whose name was Micah.

Legacy Standard Bible
Now there was a man of the hill country of Ephraim whose name was Micah.

Amplified Bible
There was a man of the hill country of Ephraim whose name was Micah.

Christian Standard Bible
There was a man from the hill country of Ephraim named Micah.

Holman Christian Standard Bible
There was a man from the hill country of Ephraim named Micah.

American Standard Version
And there was a man of the hill-country of Ephraim, whose name was Micah.

Aramaic Bible in Plain English
And there was one man from the Mountain of Aphreim and his name was Mikah

Brenton Septuagint Translation
And there was a man of mount Ephraim, and his name was Michaias.

Contemporary English Version
Micah belonged to the Ephraim tribe and lived in the hill country.

Douay-Rheims Bible
There was at that time a man of mount Ephraim whose name was Michas,

English Revised Version
And there was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah.

GOD'S WORD® Translation
There was a man named Micah from the mountain region of Ephraim.

Good News Translation
There was once a man named Micah, who lived in the hill country of Ephraim.

International Standard Version
A man named Micah lived in the mountainous region of the territory of Ephraim.

JPS Tanakh 1917
Now there was a man of the hill-country of Ephraim, whose name was Micah.

Literal Standard Version
And there is a man of the hill-country of Ephraim, and his name [is] Micah,

Majority Standard Bible
Now a man named Micah from the hill country of Ephraim

New American Bible
There was a man from the mountain region of Ephraim whose name was Micah.

NET Bible
There was a man named Micah from the Ephraimite hill country.

New Revised Standard Version
There was a man in the hill country of Ephraim whose name was Micah.

New Heart English Bible
There was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah.

Webster's Bible Translation
And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.

World English Bible
There was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah.

Young's Literal Translation
And there is a man of the hill-country of Ephraim, and his name is Micah,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Micah's Idolatry
1Now a man named Micah from the hill country of Ephraim 2said to his mother, “The eleven hundred shekels of silver that were taken from you and about which I heard you utter a curse—I have the silver here with me; I took it.” Then his mother said, “Blessed be my son by the LORD!”…

Cross References
Judges 16:31
Then Samson's brothers and his father's family came down, carried him back, and buried him between Zorah and Eshtaol in the tomb of his father Manoah. And he had judged Israel twenty years.

Judges 17:2
said to his mother, "The eleven hundred shekels of silver that were taken from you and about which I heard you utter a curse--I have the silver here with me; I took it." Then his mother said, "Blessed be my son by the LORD!"

Judges 18:2
So the Danites sent out five men from their clans, men of valor from Zorah and Eshtaol, to spy out the land and explore it. "Go and explore the land," they told them. The men entered the hill country of Ephraim and came to the house of Micah, where they spent the night.


Treasury of Scripture

And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.

A.

Judges 17:6
In those days there was no king in Israel, but every man did that which was right in his own eyes.

Judges 10:1
And after Abimelech there arose to defend Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in mount Ephraim.

Joshua 15:9
And the border was drawn from the top of the hill unto the fountain of the water of Nephtoah, and went out to the cities of mount Ephron; and the border was drawn to Baalah, which is Kirjathjearim:

Jump to Previous
Country Ephraim E'phraim Hill Hill-Country Micah Mount
Jump to Next
Country Ephraim E'phraim Hill Hill-Country Micah Mount
Judges 17
1. Of the money that Micah first stole, then restored, his mother makes idols
5. And he makes ornaments for them
7. He hires a Levite to be his priest














(1) There was.--The Vulg. has, "there was at that time" which is an error, for these events happened before the days of Samson.

A man of mount Ephraim.--The hill-district of Ephraim, as in Judges 2:9. The Talmud (Sanhedr. 103, b) says that he lived at Garab, not far from Shiloh, but the name ("a blotch") is probably a term of scorn (Deuteronomy 28:27). Similarly, we find in Perachim, 117, a, that he lived at Bochi. (See Judges 2:1-5.) Most of the idolatrous violations of the second commandment occurred in the northern kingdom (Gideon, Judges 8:27; Micah, Judges 17; Jeroboam, 1 Kings 12, 13). These apostasies were not a worship of other gods, but a worship of the true God under unauthorised conditions, and with forbidden images.

Whose name was Micah.--Scripture does not deem it necessary to say anything more about him. His very name--here Micayeh-, "Who is like Jehovah "--seems to show that he had been trained by pious parents. The contraction Micah is adopted throughout the rest of the story.

Verse 1. - We here light upon quite a different kind of history from that which has preceded. We no longer have to do with judges and their mighty deeds in delivering Israel from his oppressors, but with two detached histories, which fill up the rest of the book, relating to the internal affairs of Israel. There is no note of time, except that they happened before the time of Saul the king (Judges 17:6; Judges 18:1), and. that Phinehas the son of Eleazar was alive at the time of the occurrence of the second (Judges 20:28). Both, no doubt, are long prior to Samson. The only apparent connection of the history of Micah with that of Samson is that both relate to the tribe of Dan, and it may be presumed were contained in the annals of that tribe. Compare the opening of the Books of Samuel (1 Samuel 1:1). Mount Ephraim; i.e. the hill country of Ephraim, as in Judges 3:27; Judges 7:24, etc.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Now there was
וַֽיְהִי־ (way·hî-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

a man
אִ֥ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

from the hill country
מֵֽהַר־ (mê·har-)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 2022: Mountain, hill, hill country

of Ephraim
אֶפְרָ֖יִם (’ep̄·rā·yim)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 669: Ephraim -- a son of Joseph, also his descendants and their territory

named
וּשְׁמ֥וֹ (ū·šə·mōw)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 8034: A name

Micah.
מִיכָֽיְהוּ׃ (mî·ḵā·yə·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4319: Micaiah


Links
Judges 17:1 NIV
Judges 17:1 NLT
Judges 17:1 ESV
Judges 17:1 NASB
Judges 17:1 KJV

Judges 17:1 BibleApps.com
Judges 17:1 Biblia Paralela
Judges 17:1 Chinese Bible
Judges 17:1 French Bible
Judges 17:1 Catholic Bible

OT History: Judges 17:1 There was a man of the hill (Jd Judg. Jdg)
Judges 16:31
Top of Page
Top of Page