Luke 22:65
New International Version
And they said many other insulting things to him.

New Living Translation
And they hurled all sorts of terrible insults at him.

English Standard Version
And they said many other things against him, blaspheming him.

Berean Standard Bible
And they said many other blasphemous things against Him.

Berean Literal Bible
And they were saying many other things to Him, blaspheming.

King James Bible
And many other things blasphemously spake they against him.

New King James Version
And many other things they blasphemously spoke against Him.

New American Standard Bible
And they were saying many other things against Him, blaspheming.

NASB 1995
And they were saying many other things against Him, blaspheming.

NASB 1977
And they were saying many other things against Him, blaspheming.

Legacy Standard Bible
And they were saying many other things against Him, blaspheming.

Amplified Bible
And they were saying many other [evil and slanderous] things against Him, blaspheming [speaking sacrilegiously and abusively about] Him.

Christian Standard Bible
And they were saying many other blasphemous things to him.

Holman Christian Standard Bible
And they were saying many other blasphemous things against Him.

American Standard Version
And many other things spake they against him, reviling him.

Aramaic Bible in Plain English
And they were uttering many other blasphemies and they were speaking against him.

Contemporary English Version
They kept on insulting Jesus in many other ways.

Douay-Rheims Bible
And blaspheming, many other things they said against him.

English Revised Version
And many other things spake they against him, reviling him.

GOD'S WORD® Translation
They also insulted him in many other ways.

Good News Translation
And they said many other insulting things to him.

International Standard Version
And they kept insulting him in many other ways.

Literal Standard Version
And many other things, slandering, they spoke in regard to Him.

Majority Standard Bible
And they said many other blasphemous things against Him.

New American Bible
And they reviled him in saying many other things against him.

NET Bible
They also said many other things against him, reviling him.

New Revised Standard Version
They kept heaping many other insults on him.

New Heart English Bible
They spoke many other things against him, insulting him.

Webster's Bible Translation
And many other things blasphemously they spoke against him.

Weymouth New Testament
And they said many other insulting things to Him.

World English Bible
They spoke many other things against him, insulting him.

Young's Literal Translation
and many other things, speaking evilly, they spake in regard to him.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Soldiers Mock Jesus
64They blindfolded Him and kept demanding, “Prophesy! Who hit You?” 65And they said many other blasphemous things against Him. 66At daybreak the council of the elders of the people, both the chief priests and scribes, met together. They led Jesus into their Sanhedrin and said,…

Cross References
Matthew 9:3
On seeing this, some of the scribes said to themselves, "This man is blaspheming!"

Matthew 27:39
And those who passed by heaped abuse on Him, shaking their heads


Treasury of Scripture

And many other things blasphemously spoke they against him.

blasphemously.

Luke 12:10
And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven.

Matthew 12:31,32
Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men: but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men…

Acts 26:11
And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto strange cities.

Jump to Previous
Blaspheming Evil Evilly Injurious Insulting Regard Reviling Speaking Words
Jump to Next
Blaspheming Evil Evilly Injurious Insulting Regard Reviling Speaking Words
Luke 22
1. The leaders conspire against Jesus.
3. Satan prepares Judas to betray him.
7. The apostles prepare the Passover.
19. Jesus institutes his holy supper;
21. covertly foretells of the traitor;
24. rebukes the rest of his apostles from ambition;
31. assures Peter his faith should not fail;
34. and yet he should deny him thrice.
39. He prays in the mount, and sweats blood;
47. is betrayed with a kiss;
50. he heals Malchus' ear;
54. he is thrice denied by Peter;
63. shamefully abused;
66. and confesses himself to be the Son of God.
















Parallel Commentaries ...


Greek
And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

they said
ἔλεγον (elegon)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

many {other}
πολλὰ (polla)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's 4183: Much, many; often.

blasphemous
βλασφημοῦντες (blasphēmountes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's 987: From blasphemos; to vilify; specially, to speak impiously.

things
ἕτερα (hetera)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different.

against
εἰς (eis)
Preposition
Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Him.
αὐτόν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


Links
Luke 22:65 NIV
Luke 22:65 NLT
Luke 22:65 ESV
Luke 22:65 NASB
Luke 22:65 KJV

Luke 22:65 BibleApps.com
Luke 22:65 Biblia Paralela
Luke 22:65 Chinese Bible
Luke 22:65 French Bible
Luke 22:65 Catholic Bible

NT Gospels: Luke 22:65 They spoke many other things against him (Luke Lu Lk)
Luke 22:64
Top of Page
Top of Page