New International VersionSee, I have told you ahead of time.
New Living TranslationSee, I have warned you about this ahead of time.
English Standard VersionSee, I have told you beforehand.
Berean Study BibleSee, I have told you in advance.
New American Standard Bible "Behold, I have told you in advance.
King James BibleBehold, I have told you before.
Holman Christian Standard BibleTake note: I have told you in advance.
International Standard VersionRemember, I've told you this beforehand.
NET BibleRemember, I have told you ahead of time.
Aramaic Bible in Plain EnglishBehold, I have told you beforehand.
GOD'S WORD® TranslationListen! I've told you this before it happens.
Jubilee Bible 2000Behold, I have told you before.
King James 2000 BibleBehold, I have told you before.
American King James VersionBehold, I have told you before.
American Standard VersionBehold, I have told you beforehand.
Douay-Rheims BibleBehold I have told it to you, beforehand.
Darby Bible TranslationBehold, I have told you beforehand.
English Revised VersionBehold, I have told you beforehand.
Webster's Bible TranslationBehold, I have told you before.
Weymouth New TestamentRemember, I have forewarned you.
World English Bible"Behold, I have told you beforehand.
Young's Literal Translation Lo, I did tell you beforehand.
Mattheus 24:25 Afrikaans PWL
Let op, Ek sê dit vir julle vooruit.
Mateu 24:25 Albanian
Ja, unë ju paralajmërova.
ﻣﺘﻰ 24:25 Arabic: Smith & Van Dyke
ها انا قد سبقت واخبرتكم.
ԱՒԵՏԱՐԱՆ ԸՍՏ ՄԱՏԹԷՈՍԻ 24:25 Armenian (Western): NT
Ահա՛ նախապէս ըսի ձեզի:
Euangelioa S. Mattheuen araura. 24:25 Basque (Navarro-Labourdin): NT
Huná, aitzinetic erran drauçuet.
Dyr Mathäus 24:25 Bavarian
Also, denktß dran! Vorausgsait +haan i s enk.
Матей 24:25 Bulgarian
Ето предсказах ви.
中文標準譯本 (CSB Traditional)
看哪，我已經預先告訴你們了！
中文标准译本 (CSB Simplified)
看哪，我已经预先告诉你们了！
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
看哪，我預先告訴你們了！
现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
看哪，我预先告诉你们了！
馬 太 福 音 24:25 Chinese Bible: Union (Traditional)
看 哪 ， 我 預 先 告 訴 你 們 了 。
馬 太 福 音 24:25 Chinese Bible: Union (Simplified)
看 哪 ， 我 预 先 告 诉 你 们 了 。
Evanðelje po Mateju 24:25 Croatian Bible
Eto, prorekao sam vam.
Matouš 24:25 Czech BKR
Aj, předpověděl jsem vám.
Matthæus 24:25 Danish
Se, jeg har sagt eder det forud.
Mattheüs 24:25 Dutch Staten Vertaling
Ziet, Ik heb het u voorzegd!
