New International Version
You study the Scriptures diligently because you think that in them you have eternal life. These are the very Scriptures that testify about me,

American Standard Version
Ye search the scriptures, because ye think that in them ye have eternal life; and these are they which bear witness of me;

Berean Study Bible
You pore over the Scriptures because you presume that by them you possess eternal life. These are the very words that testify about Me,

Douay-Rheims Bible
Search the scriptures, for you think in them to have life everlasting; and the same are they that give testimony of me.

English Revised Version
Ye search the scriptures, because ye think that in them ye have eternal life; and these are they which bear witness of me;

King James Bible
Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.

World English Bible
"You search the Scriptures, because you think that in them you have eternal life; and these are they which testify about me.

Young's Literal Translation
'Ye search the Writings, because ye think in them to have life age-during, and these are they that are testifying concerning me;

John 5:39 Additional Translations ...