New Living Translation
Since everything God created is good, we should not reject any of it but receive it with thanks.

American Standard Version
For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it be received with thanksgiving:

Berean Study Bible
For every creation of God is good, and nothing that is received with thanksgiving should be rejected,

Douay-Rheims Bible
For every creature of God is good, and nothing to be rejected that is received with thanksgiving:

English Revised Version
For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it be received with thanksgiving:

King James Bible
For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:

World English Bible
For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it is received with thanksgiving.

Young's Literal Translation
because every creature of God is good, and nothing is to be rejected, with thanksgiving being received,

1 Timothy 4:4 Additional Translations ...