Numbers 33:51
New International Version
“Speak to the Israelites and say to them: ‘When you cross the Jordan into Canaan,

New Living Translation
“Give the following instructions to the people of Israel: When you cross the Jordan River into the land of Canaan,

English Standard Version
“Speak to the people of Israel and say to them, When you pass over the Jordan into the land of Canaan,

Berean Standard Bible
“Speak to the Israelites and tell them: When you cross the Jordan into the land of Canaan,

King James Bible
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are passed over Jordan into the land of Canaan;

New King James Version
“Speak to the children of Israel, and say to them: ‘When you have crossed the Jordan into the land of Canaan,

New American Standard Bible
“Speak to the sons of Israel and say to them, ‘When you cross the Jordan into the land of Canaan,

NASB 1995
“Speak to the sons of Israel and say to them, ‘When you cross over the Jordan into the land of Canaan,

NASB 1977
“Speak to the sons of Israel and say to them, ‘When you cross over the Jordan into the land of Canaan,

Legacy Standard Bible
“Speak to the sons of Israel and say to them, ‘When you cross over the Jordan into the land of Canaan,

Amplified Bible
“Say to the children of Israel, ‘When you cross the Jordan into the land of Canaan,

Christian Standard Bible
“Tell the Israelites: When you cross the Jordan into the land of Canaan,

Holman Christian Standard Bible
Tell the Israelites: When you cross the Jordan into the land of Canaan,

American Standard Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over the Jordan into the land of Canaan,

Aramaic Bible in Plain English
“Speak with the children of Israel and say to them, ‘You are passing over the Jordan to the land of Canaan;

Brenton Septuagint Translation
Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them, Ye are to pass over Jordan into the land of Chanaan.

Contemporary English Version
to give the people of Israel this message: When you cross the Jordan River and enter Canaan,

Douay-Rheims Bible
Command the children of Israel, and say to them: When you shall have passed over the Jordan, entering into the land of Chanaan,

English Revised Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over Jordan into the land of Canaan,

GOD'S WORD® Translation
"Tell the Israelites, 'You will be crossing the Jordan River and entering Canaan.

Good News Translation
the following instructions for Israel: "When you cross the Jordan into the land of Canaan,

International Standard Version
"Tell the Israelis that when they have crossed the Jordan River to the land of Canaan,

JPS Tanakh 1917
Speak unto the children of Israel, and say unto them: When ye pass over the Jordan into the land of Canaan,

Literal Standard Version
“Speak to the sons of Israel, and you have said to them: When you are passing over the Jordan to the land of Canaan,

Majority Standard Bible
“Speak to the Israelites and tell them: When you cross the Jordan into the land of Canaan,

New American Bible
Speak to the Israelites and say to them: When you go across the Jordan into the land of Canaan,

NET Bible
"Speak to the Israelites and tell them, 'When you have crossed the Jordan into the land of Canaan,

New Revised Standard Version
Speak to the Israelites, and say to them: When you cross over the Jordan into the land of Canaan,

New Heart English Bible
Speak to the children of Israel, and tell them, "When you pass over the Jordan into the land of Canaan,

Webster's Bible Translation
Speak to the children of Israel, and say to them, When ye have passed over Jordan into the land of Canaan;

World English Bible
Speak to the children of Israel, and tell them, “When you pass over the Jordan into the land of Canaan,

Young's Literal Translation
'Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye are passing over the Jordan unto the land of Canaan,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Instructions for Occupying Canaan
50On the plains of Moab by the Jordan across from Jericho, the LORD said to Moses, 51“Speak to the Israelites and tell them: When you cross the Jordan into the land of Canaan, 52you must drive out before you all the inhabitants of the land, destroy all their carved images and cast idols, and demolish all their high places.…

Cross References
Numbers 33:50
On the plains of Moab by the Jordan across from Jericho, the LORD said to Moses,

Joshua 3:17
The priests carrying the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the middle of the Jordan, while all Israel crossed over the dry ground, until the entire nation had crossed the Jordan.


Treasury of Scripture

Speak to the children of Israel, and say to them, When you are passed over Jordan into the land of Canaan;

Deuteronomy 7:1
When the LORD thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast out many nations before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than thou;

Deuteronomy 9:1
Hear, O Israel: Thou art to pass over Jordan this day, to go in to possess nations greater and mightier than thyself, cities great and fenced up to heaven,

Joshua 3:17
And the priests that bare the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people were passed clean over Jordan.

Jump to Previous
Canaan Children Cross Israel Israelites Jordan Passed Passing Speak
Jump to Next
Canaan Children Cross Israel Israelites Jordan Passed Passing Speak
Numbers 33
1. The forty-two journeys of the Israelites
50. The Canaanites are to be destroyed














Verse 51. - When ye are passed over Jordan. Previous legislation had anticipated the time when they should have come into their own land (cf. Numbers 15:2; Leviticus 23:10), but now the crossing of the river is spoken of as the last step on their journey home.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
“Speak to
דַּבֵּר֙ (dab·bêr)
Verb - Piel - Imperative - masculine singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

the Israelites
בְּנֵ֣י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

and tell
וְאָמַרְתָּ֖ (wə·’ā·mar·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

them:
אֲלֵהֶ֑ם (’ă·lê·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's 413: Near, with, among, to

When
כִּ֥י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

you
אַתֶּ֛ם (’at·tem)
Pronoun - second person masculine plural
Strong's 859: Thou and thee, ye and you

cross
עֹבְרִ֥ים (‘ō·ḇə·rîm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on

the Jordan
הַיַּרְדֵּ֖ן (hay·yar·dên)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3383: Jordan -- the principal river of Palestine

into
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the land
אֶ֥רֶץ (’e·reṣ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 776: Earth, land

of Canaan,
כְּנָֽעַן׃ (kə·nā·‘an)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3667: Canaan -- a son of Ham, also his descendants and their land West of the Jordan


Links
Numbers 33:51 NIV
Numbers 33:51 NLT
Numbers 33:51 ESV
Numbers 33:51 NASB
Numbers 33:51 KJV

Numbers 33:51 BibleApps.com
Numbers 33:51 Biblia Paralela
Numbers 33:51 Chinese Bible
Numbers 33:51 French Bible
Numbers 33:51 Catholic Bible

OT Law: Numbers 33:51 Speak to the children of Israel (Nu Num.)
Numbers 33:50
Top of Page
Top of Page