מיכה5

1 און דו, בּית-לֶחֶם אֶפרָתָה , וואָס צָעִיר ביסטו צווישן די אַלְפֵי יהודה, פוּן דיר וועט מיר יצא דער וואָס וועט זייַן מוֹשֵל איבּער ישראל, און זייַן מוֹצָאֹת איז מִקֶדֶם , פוּן ימֵי עוֹלָם . 2 באמת, ער וועט זיי [ישראל] נתן בּיז דער עֵת יוֹלֵדָה ילד ; אָבער דער יֶתֶר פוּן זייַנע [משיחס] אחים וועט זיך שוב [צו ה'] צוזאַמען מיט די בּני-יִשְראל. 3 און ער וועט עמד און רעה מיט עֹז ה', מיטן גָאוֹן שֵם ה' אלוקיו; און זיי וועלן ישב , וואָרעם ער וועט עַתָּה זייַן גָדוֹל עד-אפסי-ארץ . 4 און זֶה וועט זייַן דער שלום . אַז אַשור וועט בוא אין אַרְצֵנוּ, און אַז ער וועט דרך אין אונדזערע ארמוֹן, וועלן מיר קום אויף אים 7 רֹעִים, און 8 נְסִיכֵי אָדָם. 5 און זיי וועלן רעה אֶרֶץ אַשור מיטן חֶרֶב, און אֶרֶץ נִמרוֹד מיט אירע פתחים [פֶּתַח]. און ער [משיח] וועט אונדז נצל פוּן אַשור, אַז ער וועט בוא אין אַרְצֵנוּ, און אַז ער וועט דרך אין אונדזער גבול. 6 און דער שְאֵרִית יעקב וועט זייַן צווישן פון עמּים רבּים, ווי טַל פוּן ה', ווי רביבים אויף עשׂב, וואָס קוה נישט אויף אִיש, און יהל נישט אויף בּני אָדָם. 7 און דער שְאֵרִית יעקב וועט זייַן צווישן די גּוֹיִם, אין מיטן פוּן עַמִּים רבּים, ווי אַן אַרְיֵה צווישן די בהמוֹת [בהמה] פוּן וואַלד, ווי אַ כְּפִיר צווישן עֶדְרֵי צֹאן, וואָס אַז ער עבר רמס ער און טרף, און נישטא ווער זאָל מציל זיין. 8 דייַן יָד וועט זייַן רום איבּער דייַנע צרים, און אַלע דייַנע פייַנט וועלן כרת ווערן. 9 און עס וועט זייַן אין יום ההוא, אמר ה', וועל איך כרת דייַנע סוּסים פוּן צווישן דיר, און איך וועל אבד דייַנע מרכּבות. 10 און איך וועל כרת די ערים פוּן דייַן אֶרֶץ, און הרס אַלע דייַנע מִבְצָר. 11 און איך וועל כרת די כֶּשֶף, פוּן דייַן יָד, און בּייַ דיר וועלן נישט זייַן קיין עוֹנֵן. 12 און איך וועל כרת דייַנע פּסילים און דייַנע מַצֵּבוֹת פוּן צווישן דיר, און וועסט זיך מער נישט חוה צום מַעֲשֵׂה פוּן דייַנע ידים . 13 און איך וועל נתש דייַנע אשירים פוּן צווישן דיר; און איך וועל שמד דייַנע ערים. 14 און איך וועל עשׂה מיט אַף און מיט חֵמָה נקם די גּוֹיִם וואָס האָבּן נישט שמע .