Psalm 135:2
New International Version
you who minister in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.

New Living Translation
you who serve in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.

English Standard Version
who stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God!

Berean Standard Bible
who stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.

King James Bible
Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God,

New King James Version
You who stand in the house of the LORD, In the courts of the house of our God,

New American Standard Bible
You who stand in the house of the LORD, In the courtyards of the house of our God!

NASB 1995
You who stand in the house of the LORD, In the courts of the house of our God!

NASB 1977
You who stand in the house of the LORD, In the courts of the house of our God!

Legacy Standard Bible
You who stand in the house of Yahweh, In the courts of the house of our God!

Amplified Bible
You who stand in the house of the LORD, In the courts of the house of our God,

Christian Standard Bible
who stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.

Holman Christian Standard Bible
who stand in the house of Yahweh, in the courts of the house of our God.

American Standard Version
Ye that stand in the house of Jehovah, In the courts of the house of our God.

Aramaic Bible in Plain English
Those who stand in the house of LORD JEHOVAH and in the courts of the house of our God.

Brenton Septuagint Translation
who stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God.

Contemporary English Version
All who serve in the temple of the LORD our God,

Douay-Rheims Bible
You that stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God.

English Revised Version
Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.

GOD'S WORD® Translation
who are standing in the house of the LORD, in the courtyards of the house of our God.

Good News Translation
who stand in the LORD's house, in the Temple of our God.

International Standard Version
you who are standing in the LORD's Temple, in the courtyards of the house of our God.

JPS Tanakh 1917
Ye that stand in the house of the LORD, In the courts of the house of our God.

Literal Standard Version
Who are standing in the house of YHWH, | In the courts of the house of our God.

Majority Standard Bible
who stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.

New American Bible
Who stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God!

NET Bible
who serve in the LORD's temple, in the courts of the temple of our God.

New Revised Standard Version
you that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.

New Heart English Bible
you who stand in the house of the LORD, in the courts of our God's house.

Webster's Bible Translation
Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God,

World English Bible
you who stand in Yahweh’s house, in the courts of our God’s house.

Young's Literal Translation
Who are standing in the house of Jehovah, In the courts of the house of our God.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Your Name, O LORD, Endures Forever
1Hallelujah! Praise the name of the LORD. Give praise, O servants of the LORD, 2who stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God. 3Hallelujah, for the LORD is good; sing praises to His name, for it is lovely.…

Cross References
Psalm 92:13
Planted in the house of the LORD, they will flourish in the courts of our God.

Psalm 116:19
in the courts of the LORD's house, in your midst, O Jerusalem. Hallelujah!

Psalm 134:1
Come, bless the LORD, all you servants of the LORD who serve by night in the house of the LORD!


Treasury of Scripture

You that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.

that stand

1 Chronicles 16:37-42
So he left there before the ark of the covenant of the LORD Asaph and his brethren, to minister before the ark continually, as every day's work required: …

1 Chronicles 23:30
And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even;

Nehemiah 9:5
Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless the LORD your God for ever and ever: and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise.

the courts

Psalm 92:13
Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.

Psalm 96:8
Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts.

Psalm 116:19
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.

Jump to Previous
Courts God's House Minister Open Spaces Stand Standing
Jump to Next
Courts God's House Minister Open Spaces Stand Standing
Psalm 135
1. An exhortation to praise God for his mercy
5. For his power
8. For his judgments
15. The vanity of idols
19. An exhortation to bless God














Verse 2. - Ye that stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God. The "servants" are not here the priests and Levites only, as in Psalm 134:1; but the priests, the Levites, and the people - all those who throng the "courts" of the temple (comp. vers. 19, 20).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
who stand
שֶׁ֣֭עֹֽמְדִים (‘ō·mə·ḏîm)
Pronoun - relative | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's 5975: To stand, in various relations

in the house
בְּבֵ֣ית (bə·ḇêṯ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of the LORD,
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

in the courts
בְּ֝חַצְר֗וֹת (bə·ḥaṣ·rō·wṯ)
Preposition-b | Noun - common plural construct
Strong's 2691: A yard, a hamlet

of the house
בֵּ֣ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of our God.
אֱלֹהֵֽינוּ׃ (’ĕ·lō·hê·nū)
Noun - masculine plural construct | first person common plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative


Links
Psalm 135:2 NIV
Psalm 135:2 NLT
Psalm 135:2 ESV
Psalm 135:2 NASB
Psalm 135:2 KJV

Psalm 135:2 BibleApps.com
Psalm 135:2 Biblia Paralela
Psalm 135:2 Chinese Bible
Psalm 135:2 French Bible
Psalm 135:2 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 135:2 You who stand in the house (Psalm Ps Psa.)
Psalm 135:1
Top of Page
Top of Page