Psalm 35:18
New International Version
I will give you thanks in the great assembly; among the throngs I will praise you.

New Living Translation
Then I will thank you in front of the great assembly. I will praise you before all the people.

English Standard Version
I will thank you in the great congregation; in the mighty throng I will praise you.

Berean Standard Bible
Then I will give You thanks in the great assembly; I will praise You among many people.

King James Bible
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.

New King James Version
I will give You thanks in the great assembly; I will praise You among many people.

New American Standard Bible
I will give You thanks in the great congregation; I will praise You among a mighty people.

NASB 1995
I will give You thanks in the great congregation; I will praise You among a mighty throng.

NASB 1977
I will give Thee thanks in the great congregation; I will praise Thee among a mighty throng.

Legacy Standard Bible
I will give You thanks in the great assembly; I will praise You among a mighty people.

Amplified Bible
I will give You thanks in the great congregation; I will praise You among a mighty people.

Christian Standard Bible
I will praise you in the great assembly; I will exalt you among many people.

Holman Christian Standard Bible
I will praise You in the great congregation; I will exalt You among many people.

American Standard Version
I will give thee thanks in the great assembly: I will praise thee among much people.

Aramaic Bible in Plain English
I shall confess you in the great congregation and I shall sing to you among the many nations

Brenton Septuagint Translation
I will give thanks to thee even in a great congregation: in an abundant people I will praise thee.

Contemporary English Version
And when your people meet, I will praise you and thank you, Lord, in front of them all.

Douay-Rheims Bible
I will give thanks to thee in a great church; I will praise thee in a strong people.

English Revised Version
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.

GOD'S WORD® Translation
I will give you thanks in a large gathering. I will praise you in a crowd [of worshipers].

Good News Translation
Then I will thank you in the assembly of your people; I will praise you before them all.

International Standard Version
Then I will give you thanks in front of the great congregation; in the midst of the mighty throng I will praise you.

JPS Tanakh 1917
I will give Thee thanks in the great congregation; I will praise Thee among a numerous people.

Literal Standard Version
I thank You in a great assembly, | I praise You among a mighty people.

Majority Standard Bible
Then I will give You thanks in the great assembly; I will praise You among many people.

New American Bible
Then I will thank you in the great assembly; I will praise you before the mighty throng.

NET Bible
Then I will give you thanks in the great assembly; I will praise you before a large crowd of people!

New Revised Standard Version
Then I will thank you in the great congregation; in the mighty throng I will praise you.

New Heart English Bible
I will give you thanks in the great assembly. I will praise you among many people.

Webster's Bible Translation
I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among many people.

World English Bible
I will give you thanks in the great assembly. I will praise you among many people.

Young's Literal Translation
I thank Thee in a great assembly, Among a mighty people I praise Thee.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Contend with My Opponents
17How long, O Lord, will You look on? Rescue my soul from their ravages, my precious life from these lions. 18Then I will give You thanks in the great assembly; I will praise You among many people. 19Let not my enemies gloat over me without cause, nor those who hate me without reason wink in malice.…

Cross References
Psalm 22:22
I will proclaim Your name to my brothers; I will praise You in the assembly.

Psalm 22:25
My praise for You resounds in the great assembly; I will fulfill my vows before those who fear You.

Psalm 107:32
Let them exalt Him in the assembly of the people and praise Him in the council of the elders.

Psalm 109:30
With my mouth I will thank the LORD profusely; I will praise Him in the presence of many.

Psalm 111:1
Hallelujah! I will give thanks to the LORD with all my heart in the council of the upright and in the assembly.

Psalm 149:1
Hallelujah! Sing to the LORD a new song--His praise in the assembly of the godly.


Treasury of Scripture

I will give you thanks in the great congregation: I will praise you among much people.

give

Psalm 22:22-25,31
I will declare thy name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee…

Psalm 40:9,10
I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest…

Psalm 69:30-34
I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving…

praise

Psalm 67:1-4
To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song. God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah…

Psalm 117:1-2
O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people…

Psalm 138:4,5
All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth…

much [heb.

Isaiah 25:3
Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.

Jump to Previous
Assembly Congregation Great Honour Meeting Mighty Numerous Praise Strong Thank Thanks Throng Throngs
Jump to Next
Assembly Congregation Great Honour Meeting Mighty Numerous Praise Strong Thank Thanks Throng Throngs
Psalm 35
1. David prays for his own safety, and his enemies' confusion
11. He complains of their wrongful dealing
22. Thereby he incites God against them














Verse 18. - I will give thee thanks in the great congregation: I win praise thee among much people. The promise is repeated (see vers. 9, 10); hut, as before, it is conditional on deliverance being granted, and intended to induce God to grant it, and to grant it speedily.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then I will give You thanks
א֭וֹדְךָ (’ō·wḏ·ḵā)
Verb - Hifil - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | second person masculine singular
Strong's 3034: To throw, at, away, to revere, worship, to bemoan

in the great
רָ֑ב (rāḇ)
Adjective - masculine singular
Strong's 7227: Much, many, great

assembly;
בְּקָהָ֣ל (bə·qā·hāl)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 6951: Assembly, convocation, congregation

I will praise You
אֲהַֽלְלֶֽךָּ׃ (’ă·hal·le·kā)
Verb - Piel - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | second person masculine singular
Strong's 1984: To shine

among many
עָצ֣וּם (‘ā·ṣūm)
Adjective - masculine singular
Strong's 6099: Powerful, numerous

people.
בְּעַ֖ם (bə·‘am)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock


Links
Psalm 35:18 NIV
Psalm 35:18 NLT
Psalm 35:18 ESV
Psalm 35:18 NASB
Psalm 35:18 KJV

Psalm 35:18 BibleApps.com
Psalm 35:18 Biblia Paralela
Psalm 35:18 Chinese Bible
Psalm 35:18 French Bible
Psalm 35:18 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 35:18 I will give you thanks (Psalm Ps Psa.)
Psalm 35:17
Top of Page
Top of Page