Psalm 66:1
New International Version
For the director of music. A song. A psalm. Shout for joy to God, all the earth!

New Living Translation
Shout joyful praises to God, all the earth!

English Standard Version
Shout for joy to God, all the earth;

Berean Standard Bible
For the choirmaster. A song. A Psalm. Make a joyful noise to God, all the earth!

King James Bible
To the chief Musician, A Song or Psalm. Make a joyful noise unto God, all ye lands:

New King James Version
To the Chief Musician. A Song. A Psalm. Make a joyful shout to God, all the earth!

New American Standard Bible
For the music director. A Song. A Psalm. Shout joyfully to God, all the earth;

NASB 1995
For the choir director. A Song. A Psalm. Shout joyfully to God, all the earth;

NASB 1977
Shout joyfully to God, all the earth;

Legacy Standard Bible
For the choir director. A Song. A Psalm. Make a loud shout to God, all the earth;

Amplified Bible
To the Chief Musician. A Song. A Psalm. Shout joyfully to God, all the earth;

Christian Standard Bible
For the choir director. A song. A psalm. Let the whole earth shout joyfully to God!

Holman Christian Standard Bible
For the choir director. A song. A psalm. Shout joyfully to God, all the earth!

American Standard Version
For the Chief Musician. A Song, a Psalm. Make a joyful noise unto God, all the earth:

Aramaic Bible in Plain English
Praise God, all the Earth!

Brenton Septuagint Translation
For the end, a Song of Psalm of resurrection. Shout unto God, all the earth.

Contemporary English Version
Tell everyone on this earth to shout praises to God!

Douay-Rheims Bible
Unto the end, a canticle of a psalm of the resurrection. Shout with joy to God, all the earth,

English Revised Version
For the Chief Musician. A Song, a Psalm. Make a joyful noise unto God, all the earth:

GOD'S WORD® Translation
[For the choir director; a song; a psalm.] Shout happily to God, all the earth!

Good News Translation
Praise God with shouts of joy, all people!

International Standard Version
Shout praise to God all the earth!

JPS Tanakh 1917
For the Leader. A Song, a Psalm. Shout unto God, all the earth;

Literal Standard Version
TO THE OVERSEER. A SONG. A PSALM. Shout to God, all the earth.

Majority Standard Bible
For the choirmaster. A song. A Psalm. Make a joyful noise to God, all the earth!

New American Bible
For the leader. A song; a psalm.

NET Bible
For the music director; a song, a psalm. Shout out praise to God, all the earth!

New Revised Standard Version
Make a joyful noise to God, all the earth;

New Heart English Bible
[For the Chief Musician. A song. A Psalm.] Make a joyful shout to God, all the earth.

Webster's Bible Translation
To the chief Musician, A Song or Psalm. Make a joyful noise to God, all ye lands:

World English Bible
For the Chief Musician. A song. A Psalm. Make a joyful shout to God, all the earth!

Young's Literal Translation
To the Overseer. -- A Song, a Psalm. Shout ye to God, all the earth.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Make a Joyful Noise
1For the choirmaster. A song. A Psalm. Make a joyful noise to God, all the earth! 2Sing the glory of His name; make His praise glorious.…

Cross References
Psalm 7:17
I will thank the LORD for His righteousness and sing praise to the name of the LORD Most High.

Psalm 81:1
Sing for joy to God our strength; make a joyful noise to the God of Jacob.

Psalm 95:1
Come, let us sing for joy to the LORD; let us shout to the rock of our salvation!

Psalm 98:4
Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forth--let your cry ring out, and sing praises!

Psalm 98:6
With trumpets and the blast of the ram's horn shout for joy before the LORD, the King.

Psalm 100:1
Make a joyful noise to the LORD, all the earth.


Treasury of Scripture

Make a joyful noise to God, all you lands:

A.

Psalm 81:1
To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of Asaph. Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.

Psalm 95:1,2
O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation…

Psalm 98:4
Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.

all ye lands [heb.

Psalm 96:1
O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.

Psalm 117:1,2
O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people…

Psalm 150:6
Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD.

Jump to Previous
Chief Choirmaster Cry Director Earth Glad Joy Joyful Joyfully Lands Music Musician Music-Maker Noise Psalm Psalm&Gt Shout Song
Jump to Next
Chief Choirmaster Cry Director Earth Glad Joy Joyful Joyfully Lands Music Musician Music-Maker Noise Psalm Psalm&Gt Shout Song
Psalm 66
1. David exhorts to praise God
5. observe his great works
8. to bless him for his gracious benefits
12. He vows for himself reverent service to God
16. He declares God's special goodness to himself














(1) Make a joyful noise.--Better, sing aloud, or shout.

All ye lands.--The margin is better.

Verse 1. - Make a joyful noise unto God, all ye lands; literally, all the earth - an invitation to the whole world to join in the joy of Israel, wherein they too are interested (comp. Psalm 60:2, 5).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
For the choirmaster.
לַ֭מְנַצֵּחַ (lam·naṣ·ṣê·aḥ)
Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular
Strong's 5329: To glitter from afar, to be eminent, to be permanent

A Song.
שִׁ֣יר (šîr)
Noun - masculine singular
Strong's 7892: A song, singing

A Psalm.
מִזְמ֑וֹר (miz·mō·wr)
Noun - masculine singular
Strong's 4210: Instrumental music, a poem set to notes

Make a joyful noise
הָרִ֥יעוּ (hā·rî·‘ū)
Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's 7321: To mar, to split the ears, shout

to God,
לֵ֝אלֹהִים (lê·lō·hîm)
Preposition-l | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the earth!
הָאָֽרֶץ׃ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land


Links
Psalm 66:1 NIV
Psalm 66:1 NLT
Psalm 66:1 ESV
Psalm 66:1 NASB
Psalm 66:1 KJV

Psalm 66:1 BibleApps.com
Psalm 66:1 Biblia Paralela
Psalm 66:1 Chinese Bible
Psalm 66:1 French Bible
Psalm 66:1 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 66:1 For the Chief Musician (Psalm Ps Psa.)
Psalm 65:13
Top of Page
Top of Page