2 Kings 13:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֛אמֶר
way-yō-mer
And he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3947 [e]קַ֥ח
qaḥ
takeV-Qal-Imp-ms
2678 [e]הַחִצִּ֖ים
ha-ḥiṣ-ṣîm
the arrowsArt | N-mp
3947 [e]וַיִּקָּ֑ח
way-yiq-qāḥ;
so he took [them]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
and he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 [e]לְמֶֽלֶךְ־
lə-me-leḵ-
to the kingPrep-l | N-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
5221 [e]הַךְ־
haḵ-
StrikeV-Hifil-Imp-ms
776 [e]אַ֔רְצָה
’ar-ṣāh,
the groundN-fs | 3fs
5221 [e]וַיַּ֥ךְ
way-yaḵ
So he struckConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
7969 [e]שָֽׁלֹשׁ־
šā-lōš-
threeNumber-fs
6471 [e]פְּעָמִ֖ים
pə-‘ā-mîm
timesN-fp
5975 [e]וַֽיַּעֲמֹֽד׃
way-ya-‘ă-mōḏ.
and stoppedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms





















Hebrew Texts
מלכים ב 13:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֛אמֶר קַ֥ח הַחִצִּ֖ים וַיִּקָּ֑ח וַיֹּ֤אמֶר לְמֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֙ הַךְ־אַ֔רְצָה וַיַּ֥ךְ שָֽׁלֹשׁ־פְּעָמִ֖ים וַֽיַּעֲמֹֽד׃

מלכים ב 13:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר קח החצים ויקח ויאמר למלך־ישראל הך־ארצה ויך שלש־פעמים ויעמד׃

מלכים ב 13:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר קח החצים ויקח ויאמר למלך־ישראל הך־ארצה ויך שלש־פעמים ויעמד׃

מלכים ב 13:18 Hebrew Bible
ויאמר קח החצים ויקח ויאמר למלך ישראל הך ארצה ויך שלש פעמים ויעמד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he said, "Take the arrows," and he took them. And he said to the king of Israel, "Strike the ground," and he struck it three times and stopped.

King James Bible
And he said, Take the arrows. And he took them. And he said unto the king of Israel, Smite upon the ground. And he smote thrice, and stayed.

Holman Christian Standard Bible
Then Elisha said, "Take the arrows!" So he took them. Then Elisha said to the king of Israel, "Strike the ground!" So he struck the ground three times and stopped.
Treasury of Scripture Knowledge

Smite

Isaiah 20:2-4 At the same time spoke the LORD by Isaiah the son of Amoz, saying, …

Ezekiel 4:1-10 You also, son of man, take you a tile, and lay it before you, and …

Ezekiel 5:1-4 And you, son of man, take you a sharp knife, take you a barber's …

Ezekiel 12:1-7 The word of the LORD also came to me, saying…

he smote thrice

2 Kings 4:6 And it came to pass, when the vessels were full, that she said to …

Exodus 17:11 And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed: …

Links
2 Kings 13:182 Kings 13:18 NIV2 Kings 13:18 NLT2 Kings 13:18 ESV2 Kings 13:18 NASB2 Kings 13:18 KJV2 Kings 13:18 Bible Apps2 Kings 13:18 Biblia Paralela2 Kings 13:18 Chinese Bible2 Kings 13:18 French Bible2 Kings 13:18 German BibleBible Hub
2 Kings 13:17
Top of Page
Top of Page