Exodus 30:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5927 [e]וּבְהַעֲלֹ֨ת
ū-ḇə-ha-‘ă-lōṯ
And when lightsConj-w, Prep-b | V-Hifil-Inf
175 [e]אַהֲרֹ֧ן
’a-hă-rōn
AaronN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5216 [e]הַנֵּרֹ֛ת
han-nê-rōṯ
the lampsArt | N-mp
996 [e]בֵּ֥ין
bên
atPrep
6153 [e]הָעֲרְבַּ֖יִם
hā-‘ăr-ba-yim
twilightArt | N-md
6999 [e]יַקְטִירֶ֑נָּה
yaq-ṭî-ren-nāh;
he shall burn incense on itV-Hifil-Imperf-3ms | 3fse
7004 [e]קְטֹ֧רֶת
qə-ṭō-reṯ
A incenseN-fsc
8548 [e]תָּמִ֛יד
tā-mîḏ
perpetualAdv
6440 [e]לִפְנֵ֥י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
1755 [e]לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
lə-ḏō-rō-ṯê-ḵem.
throughout your generationsPrep-l | N-mpc | 2mp





















Hebrew Texts
שמות 30:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְהַעֲלֹ֨ת אַהֲרֹ֧ן אֶת־הַנֵּרֹ֛ת בֵּ֥ין הָעֲרְבַּ֖יִם יַקְטִירֶ֑נָּה קְטֹ֧רֶת תָּמִ֛יד לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃

שמות 30:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובהעלת אהרן את־הנרת בין הערבים יקטירנה קטרת תמיד לפני יהוה לדרתיכם׃

שמות 30:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובהעלת אהרן את־הנרת בין הערבים יקטירנה קטרת תמיד לפני יהוה לדרתיכם׃

שמות 30:8 Hebrew Bible
ובהעלת אהרן את הנרת בין הערבים יקטירנה קטרת תמיד לפני יהוה לדרתיכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"When Aaron trims the lamps at twilight, he shall burn incense. There shall be perpetual incense before the LORD throughout your generations.

King James Bible
And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations.

Holman Christian Standard Bible
When Aaron sets up the lamps at twilight, he must burn incense. There is to be an incense offering before the LORD throughout your generations.
Treasury of Scripture Knowledge

lighteth. or setteth up. Heb. causeth to ascend. at even. Heb. between the two evens

Exodus 12:6 And you shall keep it up until the fourteenth day of the same month…

a perpetual

Romans 8:34 Who is he that comdemns? It is Christ that died, yes rather, that …

1 Thessalonians 5:17 Pray without ceasing.

Hebrews 7:25 Why he is able also to save them to the uttermost that come to God …

Hebrews 9:24 For Christ is not entered into the holy places made with hands, which …

Links
Exodus 30:8Exodus 30:8 NIVExodus 30:8 NLTExodus 30:8 ESVExodus 30:8 NASBExodus 30:8 KJVExodus 30:8 Bible AppsExodus 30:8 Biblia ParalelaExodus 30:8 Chinese BibleExodus 30:8 French BibleExodus 30:8 German BibleBible Hub
Exodus 30:7
Top of Page
Top of Page