Galatians 4:21
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3004 [e]Λέγετέ
Legete
TellV-PMA-2P
1473 [e]μοι,
moi
me,PPro-D1S
3588 [e]οἱ
hoi
thoseArt-VMP
5259 [e]ὑπὸ
hypo
underPrep
3551 [e]νόμον
nomon
[the] LawN-AMS
2309 [e]θέλοντες
thelontes
wishingV-PPA-VMP
1510 [e]εἶναι,
einai
to be,V-PNA
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
3551 [e]νόμον
nomon
LawN-AMS
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
191 [e]ἀκούετε;
akouete
you do listen to?V-PIA-2P





















Greek Texts
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:21 Greek NT: Nestle 1904
Λέγετέ μοι, οἱ ὑπὸ νόμον θέλοντες εἶναι, τὸν νόμον οὐκ ἀκούετε;

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:21 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Λέγετέ μοι, οἱ ὑπὸ νόμον θέλοντες εἶναι, τὸν νόμον οὐκ ἀκούετε;

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:21 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Λέγετέ μοι, οἱ ὑπὸ νόμον θέλοντες εἶναι, τὸν νόμον οὐκ ἀκούετε;

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:21 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Λέγετέ μοι, οἱ ὑπὸ νόμον θέλοντες εἴναι, τὸν νόμον οὐκ ἀκούετε;

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
Λέγετέ μοι οἱ ὑπὸ νόμον θέλοντες εἶναι· τὸν νόμον οὐκ ἀκούετε;

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:21 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
λέγω ἐγώ ὁ ὑπό νόμος θέλω εἰμί ὁ νόμος οὐ ἀκούω

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:21 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Λέγετέ μοι, οἱ ὑπὸ νόμον θέλοντες εἶναι, τὸν νόμον οὐκ ἀκούετε;

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Λέγετέ μοι οἱ ὑπὸ νόμον θέλοντες εἶναι τὸν νόμον οὐκ ἀκούετε

Galatians 4:21 Hebrew Bible
אמרו לי אתם החפצים להיות משעבדים לתורה הלא שמעתם את התורה׃

Galatians 4:21 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪܘ ܠܝ ܐܢܬܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܨܒܝܢ ܕܢܗܘܘܢ ܬܚܝܬ ܢܡܘܤܐ ܠܗ ܠܢܡܘܤܐ ܠܐ ܫܡܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Tell me, you who want to be under law, do you not listen to the law?

King James Bible
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?

Holman Christian Standard Bible
Tell me, those of you who want to be under the law, don't you hear the law?
Treasury of Scripture Knowledge

ye that.

Galatians 4:9 But now, after that you have known God, or rather are known of God, …

Galatians 3:10,23,24 For as many as are of the works of the law are under the curse: for …

Romans 6:14 For sin shall not have dominion over you: for you are not under the …

Romans 7:5,6 For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by …

Romans 9:30-32 What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after …

Romans 10:3-10 For they being ignorant of God's righteousness, and going about to …

do.

Matthew 21:42-44 Jesus said to them, Did you never read in the scriptures, The stone …

Matthew 22:29-32 Jesus answered and said to them, You do err, not knowing the scriptures, …

John 5:46,47 For had you believed Moses, you would have believed me; for he wrote of me…

the law.

John 10:34 Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, You are gods?

John 12:34 The people answered him, We have heard out of the law that Christ …

John 15:25 But this comes to pass, that the word might be fulfilled that is …

Romans 3:19 Now we know that what things soever the law said, it said to them …

Links
Galatians 4:21Galatians 4:21 NIVGalatians 4:21 NLTGalatians 4:21 ESVGalatians 4:21 NASBGalatians 4:21 KJVGalatians 4:21 Bible AppsGalatians 4:21 Biblia ParalelaGalatians 4:21 Chinese BibleGalatians 4:21 French BibleGalatians 4:21 German BibleBible Hub
Galatians 4:20
Top of Page
Top of Page