Genesis 15:5 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Genesis 15:5

◄ Genesis 15:5 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3318 [e]	וַיּוֹצֵ֨א way-yō-w-ṣê	And He brought	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]	אֹת֜וֹ ’ō-ṯōw	him	DirObjM \| 3ms
2351 [e]	הַח֗וּצָה ha-ḥū-ṣāh,	outside	Art \| N-ms \| 3fs
559 [e]	וַיֹּ֙אמֶר֙ way-yō-mer	and said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
5027 [e]	הַבֶּט־ hab-beṭ-	Look	V-Hifil-Imp-ms
4994 [e]	נָ֣א nā	now	Interjection
8064 [e]	הַשָּׁמַ֗יְמָה haš-šā-may-māh,	toward heaven	Art \| N-mp \| 3fs
5608 [e]	וּסְפֹר֙ ū-sə-p̄ōr	and count	Conj-w \| V-Qal-Imp-ms
3556 [e]	הַכּ֣וֹכָבִ֔ים hak-kō-w-ḵā-ḇîm,	the stars	Art \| N-mp
518 [e]	אִם־ ’im-	if	Conj
3201 [e]	תּוּכַ֖ל tū-ḵal	you are able	V-Qal-Imperf-2ms
5608 [e]	לִסְפֹּ֣ר lis-pōr	to number	Prep-l \| V-Qal-Inf
853 [e]	אֹתָ֑ם ’ō-ṯām;	them	DirObjM \| 3mp
559 [e]	וַיֹּ֣אמֶר way-yō-mer	And He said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
	ל֔וֹ lōw,	to him	Prep \| 3ms
3541 [e]	כֹּ֥ה kōh	so	Adv
1961 [e]	יִהְיֶ֖ה yih-yeh	shall be	V-Qal-Imperf-3ms
2233 [e]	זַרְעֶֽךָ׃ zar-‘e-ḵā.	your offspring	N-msc \| 2ms

Hebrew Texts

Genesis 15:5 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיֹּוצֵ֨א אֹתֹ֜ו הַח֗וּצָה וַיֹּ֙אמֶר֙ הַבֶּט־ נָ֣א הַשָּׁמַ֗יְמָה וּסְפֹר֙ הַכֹּ֣וכָבִ֔ים אִם־ תּוּכַ֖ל לִסְפֹּ֣ר אֹתָ֑ם וַיֹּ֣אמֶר לֹ֔ו כֹּ֥ה יִהְיֶ֖ה זַרְעֶֽךָ׃

KJV with Strong's
And he brought him forth abroad and said Look now toward heaven and tell the stars if thou be able to number them and he said unto him So shall thy seed be

בראשית 15:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּוצֵ֨א אֹתֹ֜ו הַח֗וּצָה וַיֹּ֙אמֶר֙ הַבֶּט־נָ֣א הַשָּׁמַ֗יְמָה וּסְפֹר֙ הַכֹּ֣וכָבִ֔ים אִם־תּוּכַ֖ל לִסְפֹּ֣ר אֹתָ֑ם וַיֹּ֣אמֶר לֹ֔ו כֹּ֥ה יִהְיֶ֖ה זַרְעֶֽךָ׃

בראשית 15:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויוצא אתו החוצה ויאמר הבט־נא השמימה וספר הכוכבים אם־תוכל לספר אתם ויאמר לו כה יהיה זרעך׃

בראשית 15:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויוצא אתו החוצה ויאמר הבט־נא השמימה וספר הכוכבים אם־תוכל לספר אתם ויאמר לו כה יהיה זרעך׃

בראשית 15:5 Hebrew Bible
ויוצא אתו החוצה ויאמר הבט נא השמימה וספר הכוכבים אם תוכל לספר אתם ויאמר לו כה יהיה זרעך׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
And He took him outside and said, "Now look toward the heavens, and count the stars, if you are able to count them." And He said to him, "So shall your descendants be."

King James Bible
And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, and tell the stars, if thou be able to number them: and he said unto him, So shall thy seed be.

Holman Christian Standard Bible
He took him outside and said, "Look at the sky and count the stars, if you are able to count them." Then He said to him, "Your offspring will be that numerous."

Treasury of Scripture Knowledge

tell.

Deuteronomy 1:10 The LORD your God has multiplied you, and, behold, you are this day …

Psalm 147:4 He tells the number of the stars; he calls them all by their names.

Jeremiah 33:22 As the host of heaven cannot be numbered, neither the sand of the …

Romans 9:7,8 Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: …

So.

Genesis 12:2 And I will make of you a great nation, and I will bless you, and …

Genesis 13:16 And I will make your seed as the dust of the earth: so that if a …

Genesis 16:10 And the angel of the LORD said to her, I will multiply your seed …

Genesis 22:17 That in blessing I will bless you, and in multiplying I will multiply …

Genesis 28:14 And your seed shall be as the dust of the earth, and you shall spread …