Genesis 38:1 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Genesis 38:1

◄ Genesis 38:1 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961 [e]	וַֽיְהִי֙ way-hî	And it came to pass	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
6256 [e]	בָּעֵ֣ת bā-‘êṯ	at time	Prep-b, Art \| N-cs
1931 [e]	הַהִ֔וא ha-hi-w,	that	Art \| Pro-3fs
3381 [e]	וַיֵּ֥רֶד way-yê-reḏ	departed	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
3063 [e]	יְהוּדָ֖ה yə-hū-ḏāh	Judah	N-proper-ms
853 [e]	מֵאֵ֣ת mê-’êṯ	from	Prep-m \| DirObjM
251 [e]	אֶחָ֑יו ’e-ḥāw;	his brothers	N-mpc \| 3ms
5186 [e]	וַיֵּ֛ט way-yêṭ	and settled	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
5704 [e]	עַד־ ‘aḏ-	near	Prep
376 [e]	אִ֥ישׁ ’îš	a certain	N-msc
5726 [e]	עֲדֻלָּמִ֖י ‘ă-ḏul-lā-mî	Adullamite	N-proper-ms
8034 [e]	וּשְׁמ֥וֹ ū-šə-mōw	and his name [was]	Conj-w \| N-msc \| 3ms
2437 [e]	חִירָֽה׃ ḥî-rāh.	Hirah	N-proper-ms

Hebrew Texts

Genesis 38:1 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַֽיְהִי֙ בָּעֵ֣ת הַהִ֔וא וַיֵּ֥רֶד יְהוּדָ֖ה מֵאֵ֣ת אֶחָ֑יו וַיֵּ֛ט עַד־ אִ֥ישׁ עֲדֻלָּמִ֖י וּשְׁמֹ֥ו חִירָֽה׃

KJV with Strong's
And it came to pass at that time that Judah went down from his brethren and turned in to a certain Adullamite whose name was Hirah

בראשית 38:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ בָּעֵ֣ת הַהִ֔וא וַיֵּ֥רֶד יְהוּדָ֖ה מֵאֵ֣ת אֶחָ֑יו וַיֵּ֛ט עַד־אִ֥ישׁ עֲדֻלָּמִ֖י וּשְׁמֹ֥ו חִירָֽה׃

בראשית 38:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בעת ההוא וירד יהודה מאת אחיו ויט עד־איש עדלמי ושמו חירה׃

בראשית 38:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי בעת ההוא וירד יהודה מאת אחיו ויט עד־איש עדלמי ושמו חירה׃

בראשית 38:1 Hebrew Bible
ויהי בעת ההוא וירד יהודה מאת אחיו ויט עד איש עדלמי ושמו חירה׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
And it came about at that time, that Judah departed from his brothers and visited a certain Adullamite, whose name was Hirah.

King James Bible
And it came to pass at that time, that Judah went down from his brethren, and turned in to a certain Adullamite, whose name was Hirah.

Holman Christian Standard Bible
At that time Judah left his brothers and settled near an Adullamite named Hirah.

Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

turned.

Genesis 19:2,3 And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your …

Judges 4:18 And Jael went out to meet Sisera, and said to him, Turn in, my lord, …

2 Kings 4:8 And it fell on a day, that Elisha passed to Shunem, where was a great …

Proverbs 9:6 Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.

Proverbs 13:20 He that walks with wise men shall be wise: but a companion of fools …

Adullamite. An inhabitant of Adullam, a city of Canaan, afterwards given to Judah, situated in the southern part of that tribe, west of Hebron.

Joshua 12:15 The king of Libnah, one; the king of Adullam, one;

Joshua 15:35 Jarmuth, and Adullam, Socoh, and Azekah,

1 Samuel 22:1 David therefore departed there, and escaped to the cave Adullam: …