Genesis 40:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
And yet notConj-w | Adv-NegPrt
2142 [e]זָכַ֧ר
zā-ḵar
did rememberV-Qal-Perf-3ms
8269 [e]שַֽׂר־
śar-
chiefN-msc
4945 [e]הַמַּשְׁקִ֛ים
ham-maš-qîm
the cupbearerArt | N-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3130 [e]יוֹסֵ֖ף
yō-w-sêp̄
JosephN-proper-ms
7911 [e]וַיִּשְׁכָּחֵֽהוּ׃
way-yiš-kā-ḥê-hū.
but forgot himConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3ms
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
בראשית 40:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־זָכַ֧ר שַֽׂר־הַמַּשְׁקִ֛ים אֶת־יֹוסֵ֖ף וַיִּשְׁכָּחֵֽהוּ׃ פ

בראשית 40:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־זכר שר־המשקים את־יוסף וישכחהו׃ פ

בראשית 40:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא־זכר שר־המשקים את־יוסף וישכחהו׃ פ

בראשית 40:23 Hebrew Bible
ולא זכר שר המשקים את יוסף וישכחהו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Yet the chief cupbearer did not remember Joseph, but forgot him.

King James Bible
Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.

Holman Christian Standard Bible
Yet the chief cupbearer did not remember Joseph; he forgot him.
Treasury of Scripture Knowledge

but forgat him.

Job 19:14 My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.

Psalm 31:12 I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.

Psalm 105:19 Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.

Ecclesiastes 9:15,16 Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered …

Amos 6:6 That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: …

Links
Genesis 40:23Genesis 40:23 NIVGenesis 40:23 NLTGenesis 40:23 ESVGenesis 40:23 NASBGenesis 40:23 KJVGenesis 40:23 Bible AppsGenesis 40:23 Biblia ParalelaGenesis 40:23 Chinese BibleGenesis 40:23 French BibleGenesis 40:23 German BibleBible Hub
Genesis 40:22
Top of Page
Top of Page