Strong's Hebrew English Morphology 1993 [e] נֶהֱמֶ֤ה ne-hĕ-meh We growl V-Qal-Imperf-1cp 1677 [e] כַדֻּבִּים֙ ḵad-dub-bîm like bears Prep-k, Art | N-mp 3605 [e] כֻּלָּ֔נוּ kul-lā-nū, all N-msc | 1cp 3123 [e] וְכַיּוֹנִ֖ים wə-ḵay-yō-w-nîm and like doves Conj-w, Prep-k, Art | N-fp 1897 [e] הָגֹ֣ה hā-ḡōh sadly V-Qal-InfAbs 1897 [e] נֶהְגֶּ֑ה neh-geh; moan V-Qal-Imperf-1cp 6960 [e] נְקַוֶּ֤ה nə-qaw-weh we look V-Piel-Imperf-1cp 4941 [e] לַמִּשְׁפָּט֙ lam-miš-pāṭ for justice Prep-l, Art | N-ms 369 [e] וָאַ֔יִן wā-’a-yin, but [there is] none Conj-w | Adv 3444 [e] לִֽישׁוּעָ֖ה lî-šū-‘āh for salvation Prep-l | N-fs 7368 [e] רָחֲקָ֥ה rā-ḥă-qāh [but] it is far V-Qal-Perf-3fs 4480 [e] מִמֶּֽנּוּ׃ mim-men-nū. from us Prep | 1cp

New American Standard Bible
All of us growl like bears, And moan sadly like doves; We hope for justice, but there is none, For salvation, but it is far from us.

King James Bible
We roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, but there is none; for salvation, but it is far off from us.

Holman Christian Standard Bible
We all growl like bears and moan like doves. We hope for justice, but there is none; for salvation, but it is far from us.

roar

Isaiah 51:20 Your sons have fainted, they lie at the head of all the streets, …

Psalm 32:3,4 When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long…

Psalm 38:8 I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness …

Hosea 7:14 And they have not cried to me with their heart, when they howled …

mourn

Isaiah 38:14 Like a crane or a swallow, so did I chatter: I did mourn as a dove: …

Job 30:28,29 I went mourning without the sun: I stood up, and I cried in the congregation…

Jeremiah 8:15 We looked for peace, but no good came; and for a time of health, …

Jeremiah 9:1 Oh that my head were waters, and my eyes a fountain of tears…

Ezekiel 7:16 But they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains …

for salvation

Psalm 85:9 Surely his salvation is near them that fear him; that glory may dwell …

Psalm 119:155 Salvation is far from the wicked: for they seek not your statutes.

Isaiah 59:11 • Isaiah 59:11 NIV • Isaiah 59:11 NLT • Isaiah 59:11 ESV • Isaiah 59:11 NASB • Isaiah 59:11 KJV • Isaiah 59:11 Bible Apps • Isaiah 59:11 Biblia Paralela • Isaiah 59:11 Chinese Bible • Isaiah 59:11 French Bible • Isaiah 59:11 German Bible • Bible Hub