Text Analysis
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:7 Greek NT: Nestle 1904
οὐ δύναται ὁ κόσμος μισεῖν ὑμᾶς, ἐμὲ δὲ μισεῖ, ὅτι ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ αὐτοῦ ὅτι τὰ ἔργα αὐτοῦ πονηρά ἐστιν.ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὐ δύναται ὁ κόσμος μισεῖν ὑμᾶς, ἐμὲ δὲ μισεῖ, ὅτι ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ αὐτοῦ ὅτι τὰ ἔργα αὐτοῦ πονηρά ἐστιν.
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὐ δύναται ὁ κόσμος μισεῖν ὑμᾶς, ἐμὲ δὲ μισεῖ, ὅτι ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ αὐτοῦ ὅτι τὰ ἔργα αὐτοῦ πονηρά ἐστιν.
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οὐ δύναται ὁ κόσμος μισεῖν ὑμᾶς· ἐμὲ δὲ μισεῖ, ὅτι ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ αὐτοῦ, ὅτι τὰ ἔργα αὐτοῦ πονηρά ἐστιν.
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐ δύναται ὁ κόσμος μισεῖν ὑμᾶς· ἐμὲ δὲ μισεῖ, ὅτι ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ αὐτοῦ ὅτι τὰ ἔργα αὐτοῦ πονηρά ἐστιν.
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὐ δύναται ὁ κόσμος μισεῖν ὑμᾶς, ἐμὲ δὲ μισεῖ, ὅτι ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ αὐτοῦ ὅτι τὰ ἔργα αὐτοῦ πονηρά ἐστιν.
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὐ δύναται ὁ κόσμος μισεῖν ὑμᾶς· ἐμὲ δὲ μισεῖ, ὅτι ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ αὐτοῦ, ὅτι τὰ ἔργα αὐτοῦ πονηρά ἐστιν.
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὐ δύναται ὁ κόσμος μισεῖν ὑμᾶς ἐμὲ δὲ μισεῖ ὅτι ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ αὐτοῦ ὅτι τὰ ἔργα αὐτοῦ πονηρά ἐστιν
Parallel Verses
New American Standard Bible "The world cannot hate you, but it hates Me because I testify of it, that its deeds are evil.
King James BibleThe world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil.
Holman Christian Standard BibleThe world cannot hate you, but it does hate Me because I testify about it--that its deeds are evil.
Treasury of Scripture Knowledge
world.
John 15:19 If you were of the world, the world would love his own: but because …
Luke 6:26 Woe to you, when all men shall speak well of you! for so did their …
James 4:4 You adulterers and adulteresses, know you not that the friendship …
1 John 4:5 They are of the world: therefore speak they of the world, and the …
but.
John 15:18,19,23-25 If the world hate you, you know that it hated me before it hated you…
John 17:14 I have given them your word; and the world has hated them, because …
Proverbs 8:36 But he that sins against me wrongs his own soul: all they that hate …
Isaiah 49:7 Thus said the LORD, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to …
Zechariah 11:8 Three shepherds also I cut off in one month; and my soul loathed …
Romans 8:7 Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject …
1 John 3:12,13 Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And …
because.
John 3:19 And this is the condemnation, that light is come into the world, …
1 Kings 21:20 And Ahab said to Elijah, Have you found me, O my enemy? And he answered, …
1 Kings 22:8 And the king of Israel said to Jehoshaphat, There is yet one man, …
Proverbs 9:7,8 He that reproves a scorner gets to himself shame: and he that rebukes …
Proverbs 15:12 A scorner loves not one that reproves him: neither will he go to the wise.
Isaiah 29:21 That make a man an offender for a word, and lay a snare for him that …
Jeremiah 20:8 For since I spoke, I cried out, I cried violence and spoil; because …
Amos 7:7-13 Thus he showed me: and, behold, the LORD stood on a wall made by …
Malachi 3:5 And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness …
Luke 11:39-54 And the Lord said to him, Now do you Pharisees make clean the outside …
Acts 5:28-33 Saying, Did not we straightly command you that you should not teach …
Acts 7:51-54 You stiff necked and uncircumcised in heart and ears, you do always …
Galatians 4:16 Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth?
Revelation 11:5-11 And if any man will hurt them, fire proceeds out of their mouth, …
Links
John 7:7 •
John 7:7 NIV •
John 7:7 NLT •
John 7:7 ESV •
John 7:7 NASB •
John 7:7 KJV •
John 7:7 Bible Apps •
John 7:7 Biblia Paralela •
John 7:7 Chinese Bible •
John 7:7 French Bible •
John 7:7 German Bible •
Bible Hub
