John 9:37
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3004 [e]Εἶπεν
eipen
SaidV-AIA-3S
846 [e]αὐτῷ
autō
to himPPro-DM3S
3588 [e]
ho
- Art-NMS
2424 [e]Ἰησοῦς
Iēsous
Jesus,N-NMS
2532 [e]Καὶ
Kai
BothConj
3708 [e]ἑώρακας
heōrakas
You have seenV-RIA-2S
846 [e]αὐτὸν
auton
Him,PPro-AM3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]
ho
the [One]Art-NMS
2980 [e]λαλῶν
lalōn
speakingV-PPA-NMS
3326 [e]μετὰ
meta
withPrep
4771 [e]σοῦ
sou
youPPro-G2S
1565 [e]ἐκεῖνός
ekeinos
HeDPro-NMS
1510 [e]ἐστιν.
estin
is.V-PIA-3S





















Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:37 Greek NT: Nestle 1904
εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Καὶ ἑώρακας αὐτὸν καὶ ὁ λαλῶν μετὰ σοῦ ἐκεῖνός ἐστιν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:37 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Καὶ ἑώρακας αὐτὸν καὶ ὁ λαλῶν μετὰ σοῦ ἐκεῖνός ἐστιν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:37 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Καὶ ἑώρακας αὐτὸν καὶ ὁ λαλῶν μετὰ σοῦ ἐκεῖνός ἐστιν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:37 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἴπεν δὲ αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Καὶ ἑώρακας αὐτόν, καὶ ὁ λαλῶν μετὰ σοῦ ἐκεῖνός ἐστιν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:37 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἶπε δὲ αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Καὶ ἑώρακας αὐτὸν καὶ ὁ λαλῶν μετὰ σοῦ ἐκεῖνός ἐστιν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:37 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· καὶ ἑώρακας αὐτόν, καὶ ὁ λαλῶν μετὰ σοῦ ἐκεῖνός ἐστιν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:37 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἶπε δὲ αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Καὶ ἑώρακας αὐτόν, καὶ ὁ λαλῶν μετὰ σοῦ ἐκεῖνός ἐστιν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Καὶ ἑώρακας αὐτὸν καὶ ὁ λαλῶν μετὰ σοῦ ἐκεῖνός ἐστιν

John 9:37 Hebrew Bible
ויאמר אליו ישוע הן ראית אתו והמדבר אליך הנה זה הוא׃

John 9:37 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗ ܝܫܘܥ ܚܙܝܬܝܗܝ ܘܗܘ ܕܡܡܠܠ ܥܡܟ ܗܘܝܘ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Jesus said to him, "You have both seen Him, and He is the one who is talking with you."

King James Bible
And Jesus said unto him, Thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee.

Holman Christian Standard Bible
Jesus answered, "You have seen Him; in fact, He is the One speaking with you.""
Treasury of Scripture Knowledge

Thou.

John 4:26 Jesus said to her, I that speak to you am he.

John 7:17 If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether …

John 14:21-23 He that has my commandments, and keeps them, he it is that loves …

Psalm 25:8,9,14 Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way…

Matthew 11:25 At that time Jesus answered and said, I thank you, O Father, Lord …

Matthew 13:11,12 He answered and said to them, Because it is given to you to know …

Acts 10:31-33 And said, Cornelius, your prayer is heard, and your alms are had …

Links
John 9:37John 9:37 NIVJohn 9:37 NLTJohn 9:37 ESVJohn 9:37 NASBJohn 9:37 KJVJohn 9:37 Bible AppsJohn 9:37 Biblia ParalelaJohn 9:37 Chinese BibleJohn 9:37 French BibleJohn 9:37 German BibleBible Hub
John 9:36
Top of Page
Top of Page