Leviticus 13:6 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Leviticus 13:6

◄ Leviticus 13:6 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7200 [e]	וְרָאָה֩ wə-rā-’āh	and shall examine	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
3548 [e]	הַכֹּהֵ֨ן hak-kō-hên	the priest	Art \| N-ms
853 [e]	אֹת֜וֹ ’ō-ṯōw	him	DirObjM \| 3ms
3117 [e]	בַּיּ֣וֹם bay-yō-wm	on the day	Prep-b, Art \| N-ms
7637 [e]	הַשְּׁבִיעִי֮ haš-šə-ḇî-‘î	seventh	Art \| Number-oms
8145 [e]	שֵׁנִית֒ šê-nîṯ	second	Number-ofs
2009 [e]	וְהִנֵּה֙ wə-hin-nêh	and indeed [if]	Conj-w \| Interjection
3544 [e]	כֵּהָ֣ה kê-hāh	has faded	V-Piel-Perf-3ms
5061 [e]	הַנֶּ֔גַע han-ne-ḡa‘,	the sore	Art \| N-ms
3808 [e]	וְלֹא־ wə-lō-	and [and] not	Conj-w \| Adv-NegPrt
6581 [e]	פָשָׂ֥ה p̄ā-śāh	has spread	V-Qal-Perf-3ms
5061 [e]	הַנֶּ֖גַע han-ne-ḡa‘	the sore	Art \| N-ms
5785 [e]	בָּע֑וֹר bā-‘ō-wr;	on the skin	Prep-b, Art \| N-ms
2891 [e]	וְטִהֲר֤וֹ wə-ṭi-hă-rōw	then shall pronounce him clean	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-3ms \| 3ms
3548 [e]	הַכֹּהֵן֙ hak-kō-hên	the priest	Art \| N-ms
4556 [e]	מִסְפַּ֣חַת mis-pa-ḥaṯ	[is only] a scab	N-fs
1931 [e]	הִ֔יא hî,	it	Pro-3fs
3526 [e]	וְכִבֶּ֥ס wə-ḵib-bes	and he shall wash	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-3ms
899 [e]	בְּגָדָ֖יו bə-ḡā-ḏāw	his clothes	N-mpc \| 3ms
2891 [e]	וְטָהֵֽר׃ wə-ṭā-hêr.	and be clean	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms

Hebrew Texts

Leviticus 13:6 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְרָאָה֩ הַכֹּהֵ֨ן אֹתֹ֜ו בַּיֹּ֣ום הַשְּׁבִיעִי֮ שֵׁנִית֒ וְהִנֵּה֙ כֵּהָ֣ה הַנֶּ֔גַע וְלֹא־ פָשָׂ֥ה הַנֶּ֖גַע בָּעֹ֑ור וְטִהֲרֹ֤ו הַכֹּהֵן֙ מִסְפַּ֣חַת הִ֔יא וְכִבֶּ֥ס בְּגָדָ֖יו וְטָהֵֽר׃

KJV with Strong's
And the priest shall look on him again the seventh day and behold if the plague be somewhat dark and the plague spread not in the skin the priest shall pronounce him clean it is but a scab and he shall wash his clothes and be clean

ויקרא 13:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְרָאָה֩ הַכֹּהֵ֨ן אֹתֹ֜ו בַּיֹּ֣ום הַשְּׁבִיעִי֮ שֵׁנִית֒ וְהִנֵּה֙ כֵּהָ֣ה הַנֶּ֔גַע וְלֹא־פָשָׂ֥ה הַנֶּ֖גַע בָּעֹ֑ור וְטִהֲרֹ֤ו הַכֹּהֵן֙ מִסְפַּ֣חַת הִ֔יא וְכִבֶּ֥ס בְּגָדָ֖יו וְטָהֵֽר׃

ויקרא 13:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וראה הכהן אתו ביום השביעי שנית והנה כהה הנגע ולא־פשה הנגע בעור וטהרו הכהן מספחת היא וכבס בגדיו וטהר׃

ויקרא 13:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וראה הכהן אתו ביום השביעי שנית והנה כהה הנגע ולא־פשה הנגע בעור וטהרו הכהן מספחת היא וכבס בגדיו וטהר׃

ויקרא 13:6 Hebrew Bible
וראה הכהן אתו ביום השביעי שנית והנה כהה הנגע ולא פשה הנגע בעור וטהרו הכהן מספחת היא וכבס בגדיו וטהר׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"The priest shall look at him again on the seventh day, and if the infection has faded and the mark has not spread on the skin, then the priest shall pronounce him clean; it is only a scab. And he shall wash his clothes and be clean.

King James Bible
And the priest shall look on him again the seventh day: and, behold, if the plague be somewhat dark, and the plague spread not in the skin, the priest shall pronounce him clean: it is but a scab: and he shall wash his clothes, and be clean.

Holman Christian Standard Bible
The priest will examine him again on the seventh day. If the infection has faded and has not spread on the skin, the priest is to pronounce him clean; it is a scab. The person is to wash his clothes and will become clean.

Treasury of Scripture Knowledge

pronounce

Isaiah 11:3,4 And shall make him of quick understanding in the fear of the LORD: …

Isaiah 42:3 A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he …

Romans 14:1 Him that is weak in the faith receive you, but not to doubtful disputations.

Jude 1:22,23 And of some have compassion, making a difference…

a scab

Leviticus 13:2 When a man shall have in the skin of his flesh a rising, a scab, …

Deuteronomy 32:5 They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his …

James 3:2 For in many things we offend all. If any man offend not in word, …

wash

Leviticus 11:25,28,40 And whoever bears ought of the carcass of them shall wash his clothes, …