Strong's Hebrew English Morphology 1961 [e] וְהָיָ֕ה wə-hā-yāh Then it will be Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 398 [e] בַּאֲכָלְכֶ֖ם ba-’ă-ḵā-lə-ḵem that when you eat Prep-b | V-Qal-Inf | 2mp 3899 [e] מִלֶּ֣חֶם mil-le-ḥem of the bread Prep-m | N-msc 776 [e] הָאָ֑רֶץ hā-’ā-reṣ; of the land Art | N-fs 7311 [e] תָּרִ֥ימוּ tā-rî-mū you shall offer up V-Hifil-Imperf-2mp 8641 [e] תְרוּמָ֖ה ṯə-rū-māh a heave offering N-fs 3068 [e] לַיהוָֽה׃ Yah-weh. to Yahweh Prep-l | N-proper-ms

New American Standard Bible
then it shall be, that when you eat of the food of the land, you shall lift up an offering to the LORD.

King James Bible
Then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto the LORD.

Holman Christian Standard Bible
you are to offer a contribution to the LORD when you eat from the food of the land.

The oblation before prescribed seems to have been a general acknowledgment from the people at large; but this was an oblation from every one that reaped a harvest; who was required, previously to tasting it himself, to offer a portion of dough as a heave-offering to the Lord. This is supposed to have been given to the priests in their several cities, and not carried to the tabernacle.

Joshua 5:11,12 And they did eat of the old corn of the land on the morrow after …

Numbers 15:19 • Numbers 15:19 NIV • Numbers 15:19 NLT • Numbers 15:19 ESV • Numbers 15:19 NASB • Numbers 15:19 KJV • Numbers 15:19 Bible Apps • Numbers 15:19 Biblia Paralela • Numbers 15:19 Chinese Bible • Numbers 15:19 French Bible • Numbers 15:19 German Bible • Bible Hub