Romans 15:7
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1352 [e]Διὸ
Dio
ThereforeConj
4355 [e]προσλαμβάνεσθε
proslambanesthe
receiveV-PMM-2P
240 [e]ἀλλήλους,
allēlous
one anotherRecPro-AMP
2531 [e]καθὼς
kathōs
asAdv
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
3588 [e]
ho
- Art-NMS
5547 [e]Χριστὸς
Christos
ChristN-NMS
4355 [e]προσελάβετο
proselabeto
receivedV-AIM-3S
4771 [e]ὑμᾶς*,
hymas
you,PPro-A2P
1519 [e]εἰς
eis
toPrep
1391 [e]δόξαν
doxan
[the] gloryN-AFS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2316 [e]Θεοῦ.
Theou
of God.N-GMS





















Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:7 Greek NT: Nestle 1904
Διὸ προσλαμβάνεσθε ἀλλήλους, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς προσελάβετο ἡμᾶς, εἰς δόξαν τοῦ Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Διὸ προσλαμβάνεσθε ἀλλήλους, καθὼς καὶ ὁ χριστὸς προσελάβετο ἡμᾶς, εἰς δόξαν τοῦ θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Διὸ προσλαμβάνεσθε ἀλλήλους, καθὼς καὶ ὁ χριστὸς προσελάβετο ἡμᾶς / ὑμᾶς, εἰς δόξαν τοῦ θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Διὸ προσλαμβάνεσθε ἀλλήλους, καθὼς καὶ ὁ χριστὸς προσελάβετο ὑμᾶς, εἰς δόξαν θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
διὸ προσλαμβάνεσθε ἀλλήλους, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς προσελάβετο ἡμᾶς εἰς δόξαν Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
διὸ προσλαμβάνεσθε ἀλλήλους, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς προσελάβετο ὑμᾶς, εἰς δόξαν τοῦ θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
διὸ προσλαμβάνεσθε ἀλλήλους, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς προσελάβετο ἡμᾶς, εἰς δόξαν Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Διὸ προσλαμβάνεσθε ἀλλήλους καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς προσελάβετο ἡμᾶς εἰς δόξαν θεοῦ

Romans 15:7 Hebrew Bible
על כן תקבלו איש את אחיו כאשר גם המשיח קבל אתנו לכבוד האלהים׃

Romans 15:7 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܗܕܐ ܗܘܘ ܡܩܪܒܝܢ ܘܛܥܢܝܢ ܠܚܕܕܐ ܐܝܟܢܐ ܕܐܦ ܡܫܝܚܐ ܩܪܒܟܘܢ ܠܬܫܒܘܚܬܗ ܕܐܠܗܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore, accept one another, just as Christ also accepted us to the glory of God.

King James Bible
Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God.

Holman Christian Standard Bible
Therefore accept one another, just as the Messiah also accepted you, to the glory of God.
Treasury of Scripture Knowledge

receive.

Romans 14:1-3 Him that is weak in the faith receive you, but not to doubtful disputations…

Matthew 10:40 He that receives you receives me, and he that receives me receives …

Mark 9:37 Whoever shall receive one of such children in my name, receives me: …

Luke 9:48 And said to them, Whoever shall receive this child in my name receives …

as.

Romans 5:2 By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, …

Matthew 11:28-30 Come to me, all you that labor and are heavy laden, and I will give you rest…

Luke 15:2 And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receives …

John 6:37 All that the Father gives me shall come to me; and him that comes …

John 13:34 A new commandment I give to you, That you love one another; as I …

to.

Romans 15:9 And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, …

Ephesians 1:6-8,12,18 To the praise of the glory of his grace, wherein he has made us accepted …

2 Thessalonians 1:10-12 When he shall come to be glorified in his saints…

Links
Romans 15:7Romans 15:7 NIVRomans 15:7 NLTRomans 15:7 ESVRomans 15:7 NASBRomans 15:7 KJVRomans 15:7 Bible AppsRomans 15:7 Biblia ParalelaRomans 15:7 Chinese BibleRomans 15:7 French BibleRomans 15:7 German BibleBible Hub
Romans 15:6
Top of Page
Top of Page