New Revised Standard Version
Then Adonijah son of Haggith came to Bathsheba, Solomon’s mother. She asked, “Do you come peaceably?” He said, “Peaceably.”

Contemporary English Version
One day, Adonijah went to see Bathsheba, Solomon's mother, and she asked, "Is this a friendly visit?" "Yes.

New American Bible
Adonijah, son of Haggith, came to Bathsheba, the mother of Solomon. “Do you come in peace?” she asked. “In peace,” he answered,

Douay-Rheims Bible
And Adonias, the son of Haggith, came to Bethsabee the mother of Solomon. And she said to him: Is thy coming peaceable? He answered: It is peaceable.

And Adonias, the son of Haggith, came to Bethsabee the mother of Solomon. And she said to him: Is thy coming peaceable? He answered: It is peaceable.

Adonijah

1 Kings 1:5-10,50-53 And Adonias, the son of Haggith, exalted himself, saying: I will be king. And he made himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him. . . .

Comest

1 Samuel 16:4,5 Then Samuel did as the Lord had said to him. And he came to Bethlehem, and the ancients of the city wondered, and meeting him, they said: Is thy coming hither peaceable? . . .

2 Kings 9:18-22 So there went one in a chariot to meet him, and said: Thus saith the king: Are all things peaceable? And Jehu said: What hast thou to do with peace? go behind and follow me. And the watchman told, saying: The messenger came to them, but he returneth not. . . .

1 Chronicles 12:17,18 And David went out to meet them, and said: If you are come peaceably to me to help me, let my heart be joined to you: but if you plot against me for my enemies whereas I have no iniquity in my hands, let the God of our fathers see, and judge. . . .

Luke 10:5,6 Into whatever house you enter, first say: Peace be to this house. . . .