Good News Translation
When the spoils of war were collected, Judas took the sword of Apollonius and used it in battle until the day he died.

New Revised Standard Version
Then they seized their spoils; and Judas took the sword of Apollonius, and used it in battle the rest of his life.

Contemporary English Version
Then everyone took what they wanted from the dead soldiers. Judas himself took Apollonius' sword and used it from then on.

New American Bible
They took their spoils, and Judas took the sword of Apollonius and fought with it the rest of his life.

Douay-Rheims Bible
And he took their spoils, and Judas took the sword of Apollonius, and fought with it all his lifetime.

And he took their spoils, and Judas took the sword of Apollonius, and fought with it all his lifetime.

1 Maccabees 3:10
And Apollonius gathered together the Gentiles, and a numerous and great army from Samaria, to make war against Israel.

1 Maccabees 3:11
And Judas understood it, and went forth to meet him: and he overthrew him, and killed him: and many fell down slain, and the rest fled away.

1 Maccabees 3:13
And Seron, captain of the army of Syria, heard that Judas had assembled a company of the faithful, and a congregation with him,

1 Maccabees 3:14
And he said I will get me a name, and will be glorified in the kingdom, and will overthrow Judas, and those that are with him, that have despised the edict of the king.