Good News Translation
He went through the towns of Judea and destroyed all the godless men. He relieved Israel of its terrible suffering.

New Revised Standard Version
He went through the cities of Judah; he destroyed the ungodly out of the land; thus he turned away wrath from Israel.

Contemporary English Version
After Judas had killed the unfaithful Jews in the towns of Judea, God was no longer angry.

New American Bible
He went about the cities of Judah destroying the renegades there. He turned away wrath from Israel,

Douay-Rheims Bible
And he went through the cities of Juda, and destroyed the wicked out of them, and turned away wrath from Israel.

And he went through the cities of Juda, and destroyed the wicked out of them, and turned away wrath from Israel.

1 Maccabees 3:6
And his enemies were driven away for fear of him, and all the workers of iniquity were troubled: and salvation prospered in his hand.

1 Maccabees 3:7
And he grieved many kings, and made Jacob glad with his works, and his memory is blessed for ever.

1 Maccabees 3:9
And he was renowned even to the utmost part of the earth, and he gathered them that were perishing.

1 Maccabees 3:10
And Apollonius gathered together the Gentiles, and a numerous and great army from Samaria, to make war against Israel.