New Revised Standard Version
They also shut the doors of the vestibule and put out the lamps, and have not offered incense or made burnt offerings in the holy place to the God of Israel.

Contemporary English Version
They locked the doors, then let the lamps go out and stopped burning incense and offering sacrifices to him.

New American Bible
They also closed the doors of the vestibule, extinguished the lamps, and failed to burn incense and sacrifice burnt offerings in the sanctuary to the God of Israel.

Douay-Rheims Bible
They have shut up the doors that were in the porch, and put out the lamps, and have not burnt incense, nor offered holocausts in the sanctuary of the God of Israel.

They have shut up the doors that were in the porch, and put out the lamps, and have not burnt incense, nor offered holocausts in the sanctuary of the God of Israel.

2 Chronicles 29:3 In the first year and month of his reign he opened the doors of the house of the Lord, and repaired them.

2 Chronicles 28:24 Then Achaz having taken away all the vessels of the house of God, and broken them, shut up the doors of the temple of God, and made himself altars in all the corners of Jerusalem.

Leviticus 24:2-8 Command the children of Israel, that they bring unto thee the finest and clearest oil of olives, to furnish the lamps continually, . . .

2 Kings 16:17,18 And king Achaz took away the graven bases, and the laver that was upon them: and he took down the sea from the brazen oxen that held it up, and put it upon a pavement of stone. . . .

Malachi 1:10 Who is there among you, that will shut the doors, and will kindle the fire on my altar gratis? I have no pleasure in you, saith the Lord of hosts: and I will not receive a gift of your hand.