2 Chronicles 35:25
Good News Translation
The prophet Jeremiah composed a lament for King Josiah. It has become a custom in Israel for the singers, both men and women, to use this song when they mourn for him. The song is found in the collection of laments.

Contemporary English Version
Jeremiah the prophet wrote a funeral song in honor of Josiah. And since then, anyone in Judah who mourns the death of Josiah sings that song. It is included in the collection of funeral songs.

Douay-Rheims Bible
Particularly Jeremias: whose lamentations for Josias all the singing men and singing women repeat unto this day, and it became like a law in Israel: Behold it is found written in the Lamentations.

New American Bible
Jeremiah also composed a lamentation for Josiah, which is recited to this day by all the male and female singers in their lamentations for Josiah. These have been made an ordinance for Israel, and can be found written in the Lamentations.

Treasury of Scripture Knowledge

Particularly Jeremias: whose lamentations for Josias all the singing men and singing women repeat unto this day, and it became like a law in Israel: Behold it is found written in the Lamentations.

Jeremiah

Jeremiah 22:10 Weep not for him that is dead, nor bemoan him with your tears: lament him that goeth away, for he shall return no more, nor see his native country.

Lamentations 4:20 Res. The breath of our mouth, Christ the Lord, is taken in our sins: to whom we said: Under thy shadow we shall live among the Gentiles.

all the singers

Job 3:8 Let them curse it who curse the day, who are ready to raise up a leviathan:

Ecclesiastes 12:5 And they shall fear high things, and they shall be afraid in the way, the almond tree shall flourish, the locust shall be made fat, and the caper tree shall be destroyed: because man shall go into the house of his eternity, and the mourners shall go round about in the street.

Jeremiah 9:17-21 Thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Consider ye, and call for the mourning women, and let them come: and send to them that are wise women, and let them make haste: . . .

Matthew 9:23 And when Jesus was come into the house of the ruler, and saw the minstrels and the multitude making a rout,

and made them

Jeremiah 22:20 Go up to Libanus, and cry: and lift up thy voice in Basan, and cry to them that pass by, for all thy lovers are destroyed.

Context
Laments for Josiah
25Particularly Jeremias: whose lamentations for Josias all the singing men and singing women repeat unto this day, and it became like a law in Israel: Behold it is found written in the Lamentations.26Now the rest of the acts of Josias and of his mercies, according to what was commanded by the law of the Lord:…
Cross References
Matthew 9:23
And when Jesus was come into the house of the ruler, and saw the minstrels and the multitude making a rout,

2 Samuel 1:17
And David made this kind of lamentation over Saul, and over Jonathan his son.

2 Samuel 3:33
And the king mourning and lamenting over Abner, said: Not as cowards are wont to die, hath Abner died.

2 Chronicles 35:26
Now the rest of the acts of Josias and of his mercies, according to what was commanded by the law of the Lord:

Ezra 2:65
Besides their menservants, and womenservants, of whom there were seven thousand three hundred and thirty-seven: and among them singing men, and singing women two hundred.

Jeremiah 1:1
The words of Jeremiah the son of Helcias, of the priests that were in Anathoth, in the land of Benjamin.

Jeremiah 9:17
Thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Consider ye, and call for the mourning women, and let them come: and send to them that are wise women, and let them make haste:

Jeremiah 22:10
Weep not for him that is dead, nor bemoan him with your tears: lament him that goeth away, for he shall return no more, nor see his native country.

Lamentations 4:20
Res. The breath of our mouth, Christ the Lord, is taken in our sins: to whom we said: Under thy shadow we shall live among the Gentiles.

Ezekiel 32:16
This is the lamentation, and they shall lament therewith: the daughters of the nations shall lament therewith for Egypt, and for the multitude thereof they shall lament therewith, saith the Lord God.

Amos 5:16
Therefore thus saith the Lord the God of hosts the sovereign Lord: In every street there shall be wailing: and in all places that are without, they shall say: Alas, alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful in lamentation to lament.

Additional Translations
Then Jeremiah lamented over Josiah, and to this day all the choirs of men and women sing laments over Josiah. They established them as a statute for Israel, and indeed they are written in the Book of Laments.And Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and the singing women spoke of Josiah in their lamentations to this day, and made them an ordinance in Israel: and, behold, they are written in the lamentations.

And Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and singing women spake of Josiah in their lamentations unto this day; and they made them an ordinance in Israel: and, behold, they are written in the lamentations.

And Jeremias mourned over Josias, and all the chief men and chief women uttered a lamentation over Josias until this day: and they made it an ordinance for Israel, and, behold, it is written in the lamentations.

And Jeremiah lamented for Josiah; and all the singing men and singing women spoke of Josiah in their lamentations to this day; and they made them an ordinance for Israel. And behold, they are written in the lamentations.

And Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and singing women spake of Josiah in their lamentations, unto this day; and they made them an ordinance in Israel: and, behold, they are written in the lamentations.

And Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and the singing women have spoken of Josiah in their lamentations to this day, and made them an ordinance in Israel: and behold, they are written in the lamentations.

Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and singing women spoke of Josiah in their lamentations to this day; and they made them an ordinance in Israel: and behold, they are written in the lamentations.

and Jeremiah lamenteth for Josiah, and all the singers and the songstresses speak in their lamentations of Josiah unto this day, and set them for a statute on Israel, and lo, they are written beside the lamentations.
Jump to Previous
Chanted Commemorate Female Grief Israel Jeremiah Josiah Lamented Makers Male Ordinance Singers Singing Song Speak Uttered Women Written
Jump to Next
Chanted Commemorate Female Grief Israel Jeremiah Josiah Lamented Makers Male Ordinance Singers Singing Song Speak Uttered Women Written
Links
2 Chronicles 35:25 NIV
2 Chronicles 35:25 NLT
2 Chronicles 35:25 ESV
2 Chronicles 35:25 NASB
2 Chronicles 35:25 KJV

2 Chronicles 35:25 Bible Apps
2 Chronicles 35:25 Biblia Paralela
2 Chronicles 35:25 Chinese Bible
2 Chronicles 35:25 French Bible
2 Chronicles 35:25 German Bible

Alphabetical: a about all also an and are became behold chanted commemorate composed day female for in Israel Jeremiah Josiah lament lamentations laments made male men ordinance singers speak the their them Then These they this to tradition women written

OT History: 2 Chronicles 35:25 Jeremiah lamented for Josiah: and all (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Chronicles 35:24
Top of Page
Top of Page