New Revised Standard Version
In his humiliation justice was denied him. Who can describe his generation? For his life is taken away from the earth.”

Contemporary English Version
He was treated like a nobody and did not receive a fair trial. How can he have children, if his life is snatched away?"

New American Bible
In [his] humiliation justice was denied him. Who will tell of his posterity? For his life is taken from the earth.”

Douay-Rheims Bible
In humility his judgment was taken away. His generation who shall declare, for his life shall be taken from the earth?

In humility his judgment was taken away. His generation who shall declare, for his life shall be taken from the earth?

his humiliation.

Philippians 2:8,9 He humbled himself, becoming obedient unto death, even to the death of the cross. . . .

judgment.

Job 27:2 As God liveth, who hath taken away my judgment, and the Almighty, who hath brought my soul to bitterness,

Job 34:5 For Job hath said: I am just, and God hath overthrown my judgment.

Isaiah 5:23 That justify the wicked for gifts, and take away the justice of the just from him.

Isaiah 10:2 To oppress the poor in judgment, and do violence to the cause of the humble of my people: that widows might be their prey, and that they might rob the fatherless.

Habakkuk 1:4 Therefore the law is torn in pieces, and judgment cometh not to the end: because the wicked prevaileth against the just, therefore wrong judgment goeth forth.

Matthew 27:12-26 And when he was accused by the chief priests and ancients, he answered nothing. . . .

John 19:12-16 And from henceforth Pilate sought to release him. But the Jews cried out, saying: If thou release this man, thou art not Caesar's friend. For whosoever maketh himself a king speaketh against Caesar. . . .

and who.

Psalm 22:30 And to him my soul shall live: and my seed shall serve him.

Isaiah 53:8,12 He was taken away from distress, and from judgment: who shall declare his generation? because he is cut off out of the land of the living: for the wickedness of my people have I struck him. . . .

for.

Psalm 22:15 My strength is dried up like a potsherd, and my tongue hath cleaved to my jaws: and thou hast brought me down into the dust of death.

Isaiah 53:10,12 And the Lord was pleased to bruise him in infirmity: if he shall lay down his life for sin, he shall see a longlived seed, and the will of the Lord shall be prosperous in his hand. . . .

Daniel 9:26 And after sixty-two weeks Christ shall be slain: and the people that shall deny him shall not be his. And a people, with their leader, that shall come, shall destroy the city, and the sanctuary: and the end thereof shall be waste, and after the end of the war the appointed desolation.

Zechariah 13:7 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that cleaveth to me, saith the Lord of hosts: strike the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn my hand to the little ones.